Ice Cream Love

Amor de sorvete

Ice Cream Love

Não seja hesitante como sorvete
망설이지 마요 like ice cream
mangseoriji mayo like ice cream
Diga: Amor, você tem que me amar esta noite
say baby you shall love me tonight
say baby you shall love me tonight
Essa sensação quente no meu coração, esse momento juntos
가슴 타는 I 느낌 함께 하는 I 순간
gaseum taneun I neukkim hamkke haneun I sungan
Eu não posso ficar sozinha, fique ao meu lado
I can't be alone 내 곁에 있어줘
I can't be alone nae gyeote isseojwo

Seja corajoso e me abrace
용기 내어 나를 안아봐요
yonggi naeeo nareul anabwayo
Me sinta na ponta dos seus dedos
손끝에 나를 느껴봐요
sonkkeute nareul neukkyeobwayo
Vai desaparecer quando eu abrir meus olhos?
눈뜨면 사라져 버릴까
nuntteumyeon sarajyeo beorilkka
Se eu olhar pra trás, serei esquecida?
뒤돌면 잊혀져 버릴까
dwidolmyeon ichyeojyeo beorilkka
Será que foi um sonho?
꿈은 아닐까
kkumeun anilkka

Você é muito bom para segurar
You are too good to hold
You are too good to hold
É bom demais para ser real
It's too good to be real
It's too good to be real
Me abrace agora, meu coração está batendo
Hold me now my heart is beating
Hold me now my heart is beating
Até o amanhecer
Until the dawn is breaking
Until the dawn is breaking

Este momento, como um sonho
꿈 같은 I 순간
kkum gateun I sungan
Este momento que será esquecido
잊혀질 I 순간
ichyeojil I sungan
Você é como sorvete
아이스크림 같은 그대여
aisеukeurim gateun geudaеyeo
Apenas chame meu nome
나의 이름을 불러줘
naui ireumeul bulleojwo
Não hesite, algodão doce
주저하지 마요 cotton candy
jujeohaji mayo cotton candy
Diga: "Baby, você tem que me beijar esta noite"
Say baby you shall kiss me tonight
Say baby you shall kiss me tonight
Essa sensação de explodir
터질 듯한 I 느낌
teojil deuthan I neukkim
Este momento juntos
함께 하는 I 순간
hamkke haneun I sungan
Eu não vou ficar sozinha, fique ao meu lado
I won't be alone 내 곁에 있어줘
I won't be alone nae gyeote isseojwo

Seja corajoso e me abrace
용기 내어 내게 키스해요
yonggi naeeo naege kiseuhaeyo
Sinta o meu doce
달콤한 날 느껴봐요
dalkomhan nal neukkyeobwayo
Vai desaparecer quando eu abrir meus olhos?
눈뜨면 사라져 버릴까
nuntteumyeon sarajyeo beorilkka
Se eu respirar, vou voar para longe?
숨 쉬면 날아가 버릴까
sum swimyeon naraga beorilkka
Será que foi um sonho?
꿈은 아닐까
kkumeun anilkka

Você é muito bom para segurar
You are too good to hold
You are too good to hold
É bom demais para ser real
It's too good to be real
It's too good to be real
Me abrace agora, meu coração está batendo
Hold me now my heart is burning
Hold me now my heart is burning
Até o amanhecer
Until the dawn is breaking
Until the dawn is breaking

Será um sonho quando eu abrir meus olhos?
눈 뜨면 꿈일까
nun tteumyeon kkumilkka
Será um sonho esquecido?
잊혀질 꿈일까
ichyeojil kkumilkka
Você parece algodão doce
솜사탕 달은 그대여
somsatang daleun geudaeyeo
Lembre-se do meu nome
나의 이름을 기억해
naui ireumeul gieokae