Movement

Movimento

Movement

Outro elogio
Another eulogy
Testamento de nossa inação
Testament to our inaction
Acendendo o fogo, construindo ao nosso redor
Stoking the fire, building around us

Sempre o advogado
Ever the advocate
Perpetuando nossa estagnação
Perpetuating our stagnation
É sempre o mesmo
It's always the same

Você não tem nada a dizer
You've got nothing to say
Sinergia ou sai do meu caminho
Synergise or get out of my way

É hora de se mobilizar; preste atenção a isso
It's time to mobilise; heed this
Você nunca vai redefinir nossa causa
You'll never redefine our cause
Eu vou te deixar de fora
I will shut you out

Confundindo toda oposição
Conflating every opposition
Com tudo o que você despreza
With all that you despise

Não há mais palavras vazias
No more empty words
Chega de falsa equivalência
No more false equivalence
Testemunhe a mudança da maré
Bear witness to the changing tide

Se você não tem nada a dizer
If you've got nothing to say
Afaste-se, cansei de ouvir
Step aside, I'm done listening

É hora de se mobilizar; preste atenção a isso
It's time to mobilise; heed this
Você nunca vai redefinir nossa causa
You'll never redefine our cause
Eu vou te deixar de fora
I will shut you out

Você está assustado com a magnitude
You're daunted by the magnitude
Desta empresa
Of this undertaking

(É) muito mais fácil ser
(It's) so much easier to be
Estrangulando em apatia
Strangling in apathy
Romantismo
Romanticising
Tudo isso deixaria de ser
All that would cease to be

Mas sabemos o preço do silêncio
But we know the price of silence
Todos nós sabemos o preço do silêncio
We all know the price of silence