Cheyenne & Sugarfoot

Cheyenne e Sugarfoot

Cheyenne & Sugarfoot

Eu costumava torcer pra a galera do espaço me escolherI used to hope the aliens would please pick me
Agora, se eu visse uma naveNow if I saw a spaceship
Eu daria meia-volta e acelerariaI would u-turn and floor it
Falou, ETTa-ta ET
Talvez meu senso de aventura tenha perdido o focoMaybe my sense of adventure receded from focus
Pra minguar e depois sumirTo dwindle and then disappear
Ou talvez seja só difícil não perceberOr maybe it's just getting hard not to notice
Que tem muita coisa pra fazer por aquiThere's plenty to do around here

Eu costumava correr rápido só pra me jogar no chãoI used to run fast just to dive to the ground
No nosso jogo de Cheyenne e SugarfootIn our Cheyenne and Sugarfoot game
Agora é verdade que fico travado só de ficar paradoNow it's true I get stiff just from sitting around
Mas eu gosto de sentar do mesmo jeitoBut I do like to sit just the same
E não me importo com o velho, não me importo com o grisalhoAnd I don't mind the old, I don't mind the gray
Não é como se eu fosse a Miss Clairol de qualquer formaIt's not like I was Miss Clairol anyway
E tá tudo bem pra mim que eu não sereiAnd it's okay with me that I will not be
A primeira a descobrir se o balanço funciona legalThe first to find out if the swing works okay

Porque eu não preciso lembrar que Laissez-Faire nos ensinou'cause I don't have to remember Laissez-Faire taught us
Eu nem tenho sapatos bonsI don't even own any good shoes
E se você estiver comendo maçãs com maionese e nozesAnd if you're having apples with mayonnaise and walnuts
Eu só posso dizer "não, obrigado"I can just say "no thank you"