Don't forget the guns

Não esqueça as armas

Don't forget the guns

Agora vamos pegar as crianças e arrumar o carroNow let's get the kids and pack up the car
Fazer aquela viagem que estamos esperandoTake that vacation we've been waiting for
Viajar por esse país, deixar nossas preocupações pra trásDrive across this country leave our worries far behind
Cantando em quatro vozes "sweet adeline"Singin' four-part harmony to "sweet adeline"

Porque eu tenho esses livros e mapas da triple "A"`Cause I got these books and maps from triple "A"
Vamos visitar amigos e lugares pelo caminhoWe'll visit friends and sites along the way
Então traga as bikes, os brinquedos e as fraldasSo bring the bikes and toys and diapers
Pague o filho do vizinhoPay the neighbor's son
E ligue pra parar a correspondência e, amor,And call to stop the mail and, honey,
Não esqueça as armasDon't forget the guns

(Refrão)(Chorus)
Agora não esqueça as armas, você sabe exatamente o que quero dizerNow don't forget the guns you know exactly what I mean
Traga as pistolas, traga a uzi e o velho AR-15Bring the pistols, bring the uzi and the old AR-15
Não procuramos encrenca, mas se estivermos nelaWe don't look for trouble but by golly if we're in it
É bom saber que somos livres pra disparar novecentos tiros por minutoIt's nice to know we're free to blow nine hundred rounds a minute

Vamos rumo a Chicago, parar pra passar a noiteWe'll head for Chicago, stop for the night
Esperar um bom tempo, torcer pra as crianças não brigaremHope for good weather hope the kids don't fight
Eles nunca viram o monte Rushmore e deveriam entenderThey've never seen mt. Rushmore and they ought to understand
O tipo de homens que forjaram nossa liberdade por toda essa terraThe kind of men who forged our freedom all across this land

Vamos subir uma trilha e descer uma ruaWe'll hike up a trail and ride down a street
Ficar ao lado do Old Faithful e ver ela soltar vaporStand by Old Faithful and watch her blow off steam
Quando arrumarmos os lanches de piquenique, isso não é tudo que vamos levarWhen we pack picnic lunches that's not all we'll bring along
Porque estaremos levando 45's caso algo dê errado`Cause we'll be packing 45's case anything goes wrong

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)

Oh, viajando vamos seguir os pontos turísticosOh riding along we'll follow the sights
Sobre as montanhas, sob os pinheirosOver the mountains under the pines
Até Boot Hill, onde eles têm o que merecemUp to boot hill where they got what they gave
Na terra dos livres, você tem que ser corajosoIn the land of the free you've got to be brave

(Repetir Refrão)(Repeat Chorus)