The Day We Meet Again (다시 만난 날)

Dashi Mannan Nal (O Dia Que Nos Encontramos Novamente)

The Day We Meet Again (다시 만난 날)

Demais, por causa de você, não consigo ficar em paz
너무 다 변해서 네가 아닌 것 같아
nomu da byonheso niga aningod gatha
Segurar sua mão é um esforço, baby
손을 잡기가 힘이 들었나봐 baby
sonul jabgiga himi duronabwa baby
Esperando tanto, meu coração está tão cansado
너무 기다려서 아주 조금 지친 맘에
nomu gidaryoso aju jogum jichin mame
Não tenho forças pra te mostrar
너를 방해줄 힘이 없나봐
norul bangyojul himi obsonabwa
Se eu voltar, aqui, e te encontrar
곡 돌아오라고 여기 이게다고
kog doraorago yogi igedago
Não consigo dizer nada, só
가는 네 등 뒤에 말 못하고
ganun ni dung dwie mal mothago
Estou sozinho, fazendo promessas
혼자 약속 했었는데
honja yagsog hessonunde

Quero muito te ver
많이 보고 싶었던
manhi bogo shiphodanun
Mais do que tudo que eu disse
하고 싶던 그 말보다
hagoshiphdon gu malboda
As palavras que eu queria te dizer
왜 돌아와야 하는 말이
we dorawanyanun mari
Eu não consigo me lembrar, vem pra mim
나도 모르게 먼저 나와
nado moruge monjo nawa
Aqui, onde eu estou sorrindo
애써 웃어 보이려는
esso uso boiryonun
Eu quero te ver de novo
너를 다시 울리고서
norul dashi ulligoso
Meu coração também está chorando
네 맘도 울고 있는데
ne mamdo ulgo inunde

Os olhos que me olham são muitos, por causa de você
날 보는 눈빛도 너무 많아 변해서
nal bonun nunbiddo nomu manha byonheso
Me encontrar é um esforço, baby
마주 보기가 힘이 들었나봐 baby
majubogiga himi duronabwa baby
Te dizer um "oi" é difícil, dentro de mim
너무 낯설어서 안녕이라는 인사에
nomu nadsoroso annyongiran ni insae
Não tenho forças pra te mostrar
방해 되다 보니 힘이 없나봐
bangyo dedabhe jul himi obsonabwa
Se eu voltar, aqui, e te encontrar
떠나지 말라고 고기 소달라고
tonaji mallago gogi sodallago
Não consigo dizer nada, só
가는 네 등 뒤에 말 못하고
ganun ni dung dwie mal mothago
Estou sozinho, chorando
혼자 울고 있었는데
honja ulgo issonunde

Quero muito te ver
많이 보고 싶었던
manhi bogo shiphodanun
Mais do que tudo que eu disse
하고 싶던 그 말보다
hagoshiphdon gu malboda
As palavras que eu queria te dizer
왜 돌아와야 하는 말이
we dorawanyanun mari
Eu não consigo me lembrar, vem pra mim
나도 모르게 먼저 나와
nado moruge monjo nawa
Aqui, onde eu estou sorrindo
애써 웃어 보이려는
esso uso boiryonun
Eu quero te ver de novo
너를 다시 울리고서
norul dashi ulligoso
Meu coração também está chorando
네 맘도 울고 있는데
ne mamdo ulgo inunde

Se você voltar
이대로 네가 다시
idero niga dashi
E me encontrar (me encontrar)
돌아온다면 (돌아온다면)
dorasondamyon (dorasondamyon)
Eu não consigo dizer nada
놀 다시 말 못하고
nol dashi mal mothago
Se você me ver (me ver)
보내고 나면 (보내고 나면)
bonegonamyon (bonegonamyon)
Como se eu estivesse te esperando
또 네가 없던 날처럼 나
to nigaobdon nalchorom na
Sonhando com você
몽환이 너의 생각에
monghani noui senggage
Se você voltar e me encontrar
네가 다시 와 주길만
niga dashi wa jugiman
Eu vou me sentir tão bem
이 틈이 오지 않는데
e teumyo jinanthende

Como se você estivesse me esperando
네가 떠난 그 날처럼
niga tonan gu nalchorom
Eu não consigo dizer nada
하고 싶던 말 못하고
hagoshiphun mal mothago
As palavras que eu queria te dizer
왜 돌아와야 하는 말만
we dorawanyanun malman
Eu não consigo me lembrar, estou aqui
나도 모르게 하고 있어
nado moruge hagoisso
De novo, não consigo segurar sua mão
다시 등을 돌리려는
dashi dungul dolliryonun
Não consigo te abraçar
너를 잡지 못하고
norul jabji mothagoso
Eu também estou chorando
나는 또 울고 있는데
nanun to ulgo inunde

Quero muito te ver
많이 보고 싶었던
manhi bogo shiphodanun
Mais do que tudo que eu disse
하고 싶던 그 말보다
hagoshiphdon gu malboda
As palavras que eu queria te dizer
왜 돌아와야 하는 말이
we dorawanyanun mari
Eu não consigo me lembrar, vem pra mim
나도 모르게 먼저 나와
nado moruge monjo nawa
Aqui, onde eu estou sorrindo
애써 웃어 보이려는
esso uso boiryonun
Eu quero te ver de novo
너를 다시 울리고서
norul dashi ulligoso
Meu coração também está chorando
네 맘도 울고 있는데
ne mamdo ulgo inunde