If You Aren't Going to Love Me (사랑하지 않을 거라면)

차라리 토나 줘 이롤 고라면charari tona jwo irol goramyon
날 도이상 네 사랑만 기다리며 살게 만들지 말고nal doisang ne sarangman gidarimyo salge mandulji malgo
그튼 너무 힘이 들어 지쳐버려서guten nomu himi duro jichyoboryoso
구조 쉬고 싶어져서 잠시 네게 왔어라고gujo shwigo shiphojyoso jamshi nege wassodago

혹시 네게 미안한 마음에 그 말을 못한 거라면hogshi nege mianhan maume gu marul mothan goramyon
이번 단 한 번만 나를 위해서 한 마디만ibon dan hanbonman narul wiheso han madiman
이젠 너를 잊고 살달라고ijen norul idgo saradallago

자신 없지만 사라줄게 널 볼 수 없는 곳에서jashin objiman sarajulge nol bol su obnun goseso
널 모두 지우긴 힘들겠지만nol modu jiugin himdulgejiman
다른 사랑에 아파하고 있는 널 곁에 둔 채로darun sarange aphahago inun nol gyothe dun chero
살아갈 만큼 널 사랑하지 못하는 나를 보여줘saragal mankhum nol saranghaji mothanun narul boryojwo

처음엔 모두 다 이해할 거라choumen modu da ihehal gora
네 곁에만 있어주면 괜찮을 거라고 생각했는데ne gyotheman issojumyon gwenchanhul gorago senggaghenunde
이제 겨우 일년인데 참을 수 없어ije gyou ilnyoninde chamul su obso
토나주길 원하는 날 잠시라도 용서해 줘tonajugil wonhanun nal jamshirado yongsohe jwo

혹시 네게 미안한 마음에 그 말을 못한 거라면hogshi nege mianhan maume yongsorul haryo handamyon
이번 한 번만은 너를 위해서 미워해 줘ibon hanbonmanun norul wiheso miwohe jwo
이만큼도 참지 못하는 나를imankhumdo chamji mothanun narul

자신 없지만 사라줄게 널 볼 수 없는 곳에서jashin objiman sarajulge nol bol su obnun goseso
널 모두 지우긴 힘들겠지만nol modu jiugin himdulgejiman
다른 사랑에 아파하고 있는 널 곁에 둔 채로darun sarange aphahago inun nol gyothe dun chero
살아갈 만큼 널 사랑하지 못하는 나를 보여줘saragal mankhum nol saranghaji mothanun narul boryojwo

너 없이 단 하루도 안 되는 걸 알면서no obshin dan harudo andoenun gol almyonso
나 아닌 누군가를 사랑하는 널 보기 싫어na anin nugungarul saranghanun nol bogi shirho
네가 날 토나주길 바라는 네 마음을nega nal tonajugil baranun ne maumul
아주 조금 이해할 수 있다면aju jogum ihehal su idamyon
이런 나를 알고 있다면 제발 이라도iron narul algo idamyon jebal ijerado

나를 보면서 살아가줘 사랑해줘narul bomyonso saragajwo saranghejwo
날 조금만 그 사람 생각 반만큼이라도nal jogumman gu saram senggag banmankhumirado
네 맘 오디인가 있을 수 있다면ne mam odinga issul su idamyon
난 참을 수 있는데 괜찮은데nan chamul su inunde gwenchanhunde
난 너만 사랑하면서 살 수 있는데nan noman saranghamyonso sal su inunde

네 맘 안에 이거만 해준다면ne mam ane igeman hejundamyon