Requiem

Requiem

Requiem

Condenados os malditos
Confutatis maledictis
E lançados às chamas devoradoras
Flammis acribus addictis:

Chama-me junto aos benditos
Voca me cum benedictis
Condenados os malditos
Confutatis maledictis

Repousa tua alma em sono eterno
Rest thy soul in eternal sleep
o paraiso espera como a terra chora calmamente
heaven waits as the earth gently weeps
por você...
for you...

Foi, a sombra velando seus olhos
Gone the shadow veiling your eyes
Perdida a sua luz interior
Lost your inner light
Toda a beleza morre
All beauty dies

Condenados os malditos
Confutatis maledictis
E lançados às chamas devoradoras
Flammis acribus addictis:

Chama-me junto aos benditos
Voca me cum benedictis
Condenados os malditos
Confutatis maledictis

Eu estou sem você agora
I am without you now
Como eu posso viver?
How can I live?
Como posso continuar a viver?
How can I live on?

Oro, suplicante e prostrado
Oro supplex et acclinis
O coração contrito, quase em cinzas
Cor contritum quasi cinis

Tomai conta do meu fim.
Gere curam mei finis
Oro, suplicante e prostrado
Oro supplex et acclinis

Sono eterno...
Eternal sleep...
Eu choro...
I weep...
Eu preciso esperar por você
I need to hold on to you
Como posso deixar você ir?
How can I let you go?

Dá-lhes repouso
Dona eis Requiem

Eu mantenho você em meu coração
I keep you in my heart

Condenados os malditos
Confutatis maledictis
E lançados às chamas devoradoras
Flammis acribus addictis:

Chama-me junto aos benditos
Voca me cum benedictis
Condenados os malditos
Confutatis maledictis