I've Seen The Future

Eu Vi o Futuro

I've Seen The Future

Não me venha com histórias sobreDon't feed me lines about
O que não te mata te deixa mais forteWhat doesn't kill you makes you stronger
Porque eu sou mais esperto que isso'cause i'm smarter than that
Todos sabemos que você não pode atravessar uma ponteWe all know you can't cross a bridge
Se já a queimou,If you already burned it down,
Já a queimouAlready burned it down
Apenas me abrace, não me deixe ir de novoJust hold me don't ever let me go again
Apenas me abrace até o sol se apagarJust hold me till the sun burns out
Apenas me abrace até as estrelas caírem no finalJust hold me till the stars fall down in the end
Até as estrelas caírem no finalTill the stars fall down in the end
E poderia ser você e euAnd it could be you and me

É um mundo assustador, eu seiIt's a scary world i, know
Às vezes parece impossívelSometimes it feels impossible
SobreviverTo make it through
Para chegar até você, até vocêTo get to you, to you
Então me diga, amor, é assim que você quer que eu soe?So tell me baby is this how you want me to sound
É assim que você quer que eu soe?Is this how you want me to sound
E quando acabar, vai ficar ecoando nos seus ouvidos?And when it's over, will it be ringing in your ears

Se as marés subirem para engolir as cidadesIf the tides rise up to swallow the cities
Você nadaria até a costaWould you swim for shore
Ou morreria afogado comigo?Or would you drown with me
Você seguraria minha mãoWould you hold my hand
Até a água chegar aos nossos lábios e cobrir nossas cabeças?Till the water reaches our lips and covers our heads
Tem um milhão de palavras para dizerTheirs a million words to say
Mas nenhuma delas significa nadaBut none of them mean anything
Nenhuma delas significa nada para vocêNone of them mean anything to you
Nenhuma delas significa nada para vocêNone of them mean anything to you
E poderia ser você e euAnd it could be you and me

É um mundo assustador, eu seiIt's a scary world, i know
Às vezes parece impossívelSometimes it feels impossible
SobreviverTo make it through
Para chegar até você, até vocêTo get to you, to you
Então me diga, amor, é assim que você quer que eu soe?So tell me baby is this how you want me to sound
É assim que você quer que eu soe?Is this how you want me to sound
E quando acabar, vai ficar ecoando nos seus ouvidos?And when it's over, will it be ringing in your ears

É um mundo assustador, eu seiIt's a scary world, i know
Às vezes parece impossívelSometimes it feels impossible
SobreviverTo make it through
Para chegar até você, até vocêTo get to you, to you
Então me diga, amor, é assim que você quer que eu soe?So tell me baby is this how you want me to sound
É assim que você quer que eu soe?Is this how you want me to sound
E quando acabar, vai ficar ecoando nos seus ouvidos?And when it's over, will it be ringing in your ears