The Tinman Cometh

O Homem de Lata Chega

The Tinman Cometh

Aponte a roda para o nortePoint the wheel to the north
Você tem que nos guiar certoYou've gotta steer us true
Vamos montar nessa besta de madeira podre e metal enferrujadoWe'll ride this beast of rotting wood and rusted metal through
Pelas colinas sinuosas e ventos fortes de frenteThe winding hills and relentless head on winds
O que você faz quando a única coisa que mantém tudo isso unido é a esperança?What do you do when the only thing holding this together is hope?
E nunca será o suficienteAnd it will never be enough
Não, nunca será o suficienteNo, it will never be enough
Esperando pelo próximo golpeWaiting for the next blow out
Esperando pela próxima catástrofeWaiting for the next catastrophe
Quando essa estrada se abrir de par em parWhen this road splits wide open
Para engolir mais um coração de campeãoTo swallow another champion heart
Crave outra cruz na beira da estradaStake another cross into the side of the road
Toda nuvem que projeta uma sombraEvery cloud the casts a shadow
Cortando com a chuvaCutting through with rain
Todas as palavras ditas com raivaAll the words uttered in anger
Cada grama de dorEvery ounce of pain
Toda vez que a poeira sopra forteEvery time the dust blows hard
Furando nossos olhos e pulmõesStinging our eyes and lungs
É mais um motivo para seguir em frenteIs another reason to push forward
Até que essa jornada acabeTill this journeys done
Eu não cheguei tão longe para voltar agoraI didn't come this far to turn back now
Dividido entre essa estrada abertaTorn between that open road
E braços abertos me recebendo em casaAnd open arms welcoming me home