DOPESICK (feat. Fin Power)

DOPESICK (part. Fin Power)

DOPESICK (feat. Fin Power)

Estou ficando chapado me sentindo mal
I'm getting high on feeling low

Perda, uma dor que dura para sempre
Loss, a pain that lasts forever
Um espaço morto que o vazio se esforça
A dead space that the void endeavours
Um luto insidioso que zomba de seu erro
A creeping grief that taunts its error
Eu falo do terror previsto
I speak the foreseen terror
Atraído para o outro lado onde sempre parece meia-noite
Drawn to the other side where it always feels like midnight
Nós drenamos a vida e anulamos
We drain the life and we nullify
Será que vamos ficar bem algum dia?
Are we ever gonna be alright?

Estou ficando chapado me sentindo mal
I'm getting high on feeling low
Acordei, escolhi a vida
I woke up, chose life
O futuro é meu
The future is mine
Estou tendo o tempo da minha vida
I'm having the time of my life
Estou ficando chapado
I'm getting high
Me sentindo mal
On feeling low

Você quer ficar chapado?
Do you wanna get high?
Seria mais fácil fingir aquele sorriso?
Would it be easier to fake that smile?
Nossa divisão é um espaço no tempo
Our divide is a space in time
Mas o lugar mais solitário do mundo é sua mente
But the loneliest place in the world's your mind
Eu quero incendiar o mundo, mas de onde podemos assistir queimar?
I want to set the world on fire but from where can we watch it burn?
Eu queria que alguém tivesse me dito em vez de me contar mentiras
I wish someone would've told me instead of telling me lies
Que você não é sua mente
That you are not your mind

Estou ficando chapado me sentindo mal
I'm getting high on feeling low
Acordei, escolhi a vida
I woke up, chose life
O futuro é meu
The future is mine
Estou tendo o tempo da minha vida
I'm having the time of my life

Estou deprimido
I'm depressed
Preciso de um descanso profundo
I need deep rest
Estou até o pescoço nessa bagunça
I'm knee deep in this mess
Desanimado e impotente
Crestfallen and helpless
Inferno abençoado
Hell blessed
E pressionado até a morte
And dead pressed
É mais fácil pedir perdão
It's just easier to ask for forgiveness

Eu amo o caminho para baixo, eu quero a saída
I love the way down, I want the way out
Tenho uma imaginação ferrada
I've got a fucked-up imagination
Não sou seu salvador, quero me fazer de morto
I'm not your saviour, I want to play dead
Quero uma fé barata, encontrar seu criador
I want a cheap faith meet your maker

Estou ficando chapado
I'm getting high
Me sentindo mal
On feeling low
Estou ficando chapado
I'm getting high
Me sentindo mal
On feeling low