Four Walls
While She Sleeps
Quatro Paredes
Four Walls
Então, quando os santos estiverem marchando
So when the saints go marching in
Eles não vão estar cantando por seus pecados
They wont be singing for your sins
Eles só esperam muito
They just hope to hell
Que você tenha aprendido algo, vivendo e respirando
You've learnt something living and breathing
Todo mundo morre com uma dívida
Everybody dies with a debt
Sem silêncio, observando a morte é como vivemos
No silence, watching death is how we live
Pegue ou viva isso
Take it or live it
Não desperdice o seu fôlego
Don't waste your breath
Eu limpo minha mente, nego a vida real
I clear my mind, deny real life
Defina aqui sem fronteiras
Define here without borders
Possessões ou inimigos
Possessions or enemies
Todo mundo morre com uma dívida
Everybody dies with a debt
Todos nós morremos por uma vida que nós tememos
We all die for a life that we fear
Nós só esqueceremos
We will only forget
Ou confessaremos a um Deus
Or confess to a God
Que nós sabemos
That we know
Que só ouvimos nós mesmos
We only hear in ourselves
Engarrafe-o
Bottle it up
Deixe seus problemas destilarem
Let your problems distill
Esqueça seus sonhos
Forget your dreams
Ou cumpra-os
Or fulfill them
Não deixe vestígios, definhe
Leave no trace, waste away
Se é tempo de mudança
If it's time for change
Então, quando os santos estiverem marchando
So when the saints go marching in
Eles não vão estar cantando por seus pecados
They won't be singing for your sins
Eles só esperam muito
They just hope to hell
Que você aprendido algo, vivendo e respirando
You've learnt something living and breathing
Quatro paredes desta prisão
Four walls in this prison
Mas ainda posso ver o rio
But I can still see the river
Quatro paredes desta prisão
Four walls in this prison
Mentiras para envenenar suas decisões na vida
Lies to poison your decisions in life
Tome nota
Take note
Não ignore isso
Don't ignore it
Agora você sabe
Now you know
Salvei a minha alma
I saved my soul
A vendi para a estrada aberta
I sold it to the open road
Encontrei esperança em meio aos destroços do progresso
I found hope in the wreckage of progress
Troféus quebrados e manchados
Trophies shattered and stained
(Faça o que te disseram)
(Do what you're told)
Há um molde a ser quebrado
There's a mold to be broken
A luz queimando sobre o seu nome
A light burning over your name
E eu salvei a minha alma
And I saved my soul
Mas eu nunca disse que eu não era
But I never said I wasn't
O culpado, nunca disse
The culprit, never said
Eu não estava enganado
I wasn't deceived
Apenas tentando
Just trying
Reescrever os erros
To rewrite the wrongs
Que foram escritos sobre mim
That were written on me
Todo mundo morre com uma dívida
Everybody dies with a debt
Todos nós morremos por uma vida que nós tememos
We all die for a life that we fear
Nós só esqueceremos
We will only forget
Ou confessaremos a um Deus
Or confess to a God
Que nós sabemos que nós
That we know we
Só ouvimos nós mesmos
Only hear in ourselves
Então, quando os santos estiverem marchando
So when the saints go marching in
Eles não vão estar cantando por seus pecados
They wont be singing for your sins
Eles só esperam muito
They just hope to hell
Que você aprendeu algo, vivendo e respirando
You've learnt something living and breathing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de While She Sleeps e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: