Wide Awake

Bem Acordado

Wide Awake

Certifique-se de que você trabalha para economizar, para pagar o salário
Make sure you work to save, to pay the wage
Para receber o aumento, então que se dane o dia de hoje
To get the raise, so fuck today away
Estou bem acordado, bem acordado, bem acordado
I'm wide awake, wide awake, wide awake
Estou bem acordado, bem acordado, bem acordado
I'm wide awake, wide awake, wide awake

Certifique-se de que você trabalha para economizar, para pagar o salário
Make sure you work to save, to pay the wage
Para receber o aumento, então que se dane o dia de hoje
To get the raise, so fuck today away
Estou bem acordado, bem acordado, bem acordado
I'm wide awake, wide awake, wide awake
Estou bem acordado, bem acordado
I'm wide awake, wide awake

Certifique-se de que você sofra, se recupere e aprenda a perdoar
Make sure you suffer, recover and learn to forgive
Mãe, Mãe Terra, nossa única exorcista
Mother, Mother Earth our only exorcist
Você quer fama, bem, eles estão de olho em você de qualquer maneira
You want fame, well they're watching you anyway
Você assombra, você se esconde, você se vitimiza
You haunt, you hide, you victimize
Rasteja como se não fosse visto e fica paralisado
Creep like you're unseen and paralize
Está esperando que o vidro se quebre e caia a seus pés?
Are you waiting for the glass to break and fall at your feet?
Para dizer que você sabia que estava chegando, agora você sabe que é tarde demais
To say you knew that it was coming now you know it's too late
Você virou a página, é um mundo de distância
You turned the page, it's a world away
Outra dose de ignorância matará a dor
Another dose of ignorance will kill the pain

Manter nossa atenção por tempo suficiente para encobrir
Keep our attention for long enough to cover up
A verdade é que somos todos corruptos, caímos como dominós
The truth that we're all corrupt, we fall like dominos
O que eles nos disseram para confiar nos manterá sozinhos
What they told us to trust will keep us all alone
Por favor, não pense fora da caixa e
Please don't think outside the box and
Certifique-se de que você trabalha para economizar, para pagar o salário
Make sure you work to save, to pay the wage
Para conseguir o aumento, então que se dane o dia de hoje
To get the raise, so fuck today away
Estou bem acordado, bem acordado, bem acordado
I'm wide awake, wide awake, wide awake
Estou bem acordado, bem acordado, bem acordado
I'm wide awake, wide awake, wide awake
Você assombra, você se esconde, você se vitimiza
You haunt, you hide, you victimize
Você quer fama, bem, eles estão te observando de qualquer forma
You want fame, well they're watching you anyway

Estamos apenas matando tempo
We're just killing time
A tristeza é nossa expressão, uma promessa que raramente cumprimos
The sorrow is our expression a seldom promise we keep
A luta aprendida na lição de viver apenas de acordo com nossos meios
The struggle learnt in the lesson to only live by our means
Será que isso é tudo o que sempre seremos? Não eu, não eu, não eu
Is that all we'll ever be? Not me, not me, not me

Manter nossa atenção por tempo suficiente para encobrir
Keep our attention for long enough to cover up
A verdade é que somos todos corruptos, caímos como dominós
The truth that we're all corrupt, we fall like dominos
O que eles nos disseram para confiar nos manterá sozinhos
What they told us to trust will keep us all alone
Por favor, não pense fora da caixa e
Please don't think outside the box and
Certifique-se de que você trabalha para economizar, para pagar o salário
Make sure you work to save, to pay the wage
Para conseguir o aumento, então que se dane o dia de hoje
To get the raise, so fuck today away
Estou bem acordado, bem acordado, bem acordado
I'm wide awake, wide awake, wide awake
Estou bem acordado, bem acordado, bem acordado
I'm wide awake, wide awake, wide awake

Dois dias para sonhar, depois de cinco atividades rotineiras
Two days to dream, after five routines
Sete dias para pensar no que poderíamos ter sido
Seven days to think of what we could've been
É tarde demais para tentar, escapar ou redefinir?
Is it too late to try, escape or redefine?
A segurança e o som da vida antes que ela se vá
The safe, the sound of life before it goes
Observar os outros viverem para matar o tempo
Watching others live to kill the time
Por que não vivemos como se estivéssemos vivos?
Why don't we live like we're alive?
Estou bem acordado, bem acordado, bem acordado
I'm wide awake, wide awake, wide awake
Nós juramos à morte que nunca morreríamos
We swore to Death that we'd never die
Assombramos os fantasmas de um paraíso que ainda não encontrei
Haunt the ghosts of a paradise I am yet to find

Certifique-se de que você trabalha para economizar, para pagar o salário
Make sure you work to save, to pay the wage
Para receber o aumento, então que se dane o dia de hoje
To get the raise, so fuck today away
Estou bem acordado, bem acordado, bem acordado
I'm wide awake, wide awake, wide awake
Estou bem acordado, bem acordado, bem acordado
I'm wide awake, wide awake, wide awake