Memory Serves

A Memória Serve

Memory Serves

Janela do destinoWindow of destiny
Se fecha na mão da confiançaSlams shut on the hand of trust
O destino selado na dorFate sealed in misery
Eternidade para se ajustarEternity to readjust
A memória de ontemYesterday's memory
Repleta de desejo e luxúriaSwarmed with desire and lust

Uma nuvem negra paira sobre sua cabeçaA black cloud hangs over your head
O amanhã está por um fioTomorrow hangs by a thread
Só minha memória serveOnly my memory serves
Capturada por essa guerra de nervosCaptured by this war of nerves
O para sempre é apenas amanhãForever is merely tomorrow

Te assistindo saborear meu vinhoWatching you savor my wine
A cada gole, eu admiroWith every taste, I admire
A intimidade dos suspirosIntimacy of sighs
Compartilhando o calor do fogoSharing the heat of the fire
Minha vida está incompletaMy life is incomplete
Mas as memórias motivam e inspiramYet memories motivate and inspire

Uma nuvem negra paira sobre sua cabeçaA black cloud hangs over your head
O amanhã está por um fioTomorrow hangs by a thread
Só minha memória serveOnly my memory serves
Capturada por essa guerra de nervosCaptured by this war of nerves
O para sempre é apenas amanhãForever is merely tomorrow

Uma nuvem negra paira sobre sua cabeçaA black cloud hangs over your head
O amanhã está por um fioTomorrow hangs by a thread
Só minha memória serveOnly my memory serves
Capturada nesta guerra de nervosCaptured in this war of nerves
O para sempre é apenas amanhãForever by merely tomorrow