Strangeface

Rosto Estranho

Strangeface

As linhas estão todas fechadasThe lines are all shut down
E seus olhos se viraramAnd your eyes are turned away
Eu consigo ver que não estou indo a lugar nenhumI can tell I'm getting nowhere
Com as palavras que digoWith the words I say
Palavras caindo em ouvidos surdosWords falling on deaf ears
Enquanto você sonha com algo novoAs you dream of something new
Eu sei que você não está indo a lugar nenhumI know you're going nowhere
E nada que eu façaAnd nothing I can do

Ninguém te prometeu a vida no infernoNobody promised you life in hell
Você não está sonhandoYou're not dreaming
Você sussurrou por alguém para ajudarYou whispered for someone to help
Agora você está gritandoNow you're screaming

Agora, eu vejo a perda em seus olhosNow, I see the loss in your eyes
Eu sei os como e os porquêsI know the hows and the whys
Eu vi os baixos e os altosI've seen the lows and the highs
Esse rosto estranho me encarandoThis strangeface staring at me

Você nunca acreditaria em mimYou would never believe me
Achou que a verdade era para outrosThought the truth was for other ones
Procura consolo no seu usoLook for solace in your use
E encontra outroAnd find another one
Nuvens chorando lágrimas de chuvaClouds weeping tears of rain
Um dia você vai sentir o solSomeday you'll feel the sun
Não dá pra lavar a dor pra vocêCan't wash away the pain for you
O esquecidoThe forgotten one

Pendurado sobre rochas abaixoHanging over rocks below
Vento frio soprandoCold wind blowin'
Cobrir as marcas deixadas na neveCovering tracks left in the snow
Ninguém sabendoNo one knowing

Agora, eu vejo a perda em seus olhosNow, I see the loss in your eyes
Eu sei os como e os porquêsI know the hows and the whys
Eu vi os baixos e os altosI've seen the lows and the highs
Esse rosto estranho me encarandoThis strangeface staring at me

Ninguém conseguia ver atravésNobody could see through
Do que você se tornouWhat you had turned into
Você é reclusa, evasiva, abusivaYou're reclusive, elusive, abusive
A verdade é que você está mentindo, chorando, negando e morrendoThe truth is you're lying, crying, denying, and dying

Agora, eu vejo a perda em seus olhosNow, I see the loss in your eyes
Eu sei os como e os porquêsI know the hows and the whys
Eu vi os baixos e os altosI've seen the lows and the highs
Esse rosto estranho me encarandoThis strangeface staring at me

Um estranho vive em seus olhosA stranger lives in your eyes
A teia que você teceu de mentirasThe web you've spun out of lies
O tempo passou para despedidasThe time has passed for goodbyes
Esse rosto estranho que você despreza.This strangeface you despise.