Against Us All

Contra Todos Nós

Against Us All

deixa eu te fazer uma pergunta, você nunca teve problemas na sua vidalet me ask you a question, you never had no trouble in your life
você tá sempre tentando mostrar que não há nada pior do queyou're always looking to show there's nothing worse than
fraqueza nos seus olhos, pior do que perder o controle. O que te fazweakness in your eyes worse than losing control. What makes you
achar que é fácil? O mundo gira, ele gira contra todos nós.think its easy? The world turns, it turns against us all.
Você julga todo mundo que encontra, usa suasYou're passing judgement on everyone you meet you use your
palavras como um chicote, é como se houvesse algo dentro de vocêwords like a whip it's like there's something inside you
que não consegue vencer, você ataca quando alguém escorrega. O que te faz acharcan't defeat you pounce when anyone slips What makes you think
que é fácil? O mundo gira, ele gira contra todos nós. Háits easy? The world turns, it turns against us all. There's
condescendência em cada palavra que você fala. Outro rebelde de preto,condescension in every word you speak Another rebel in black
eu só diria pra você ter cuidado com as posturas que você adota, porque umI'd just be careful with the stances that you take cause one
dia tudo isso vai voltar. Deixa eu te contar um segredinho que euday it's all coming back. Let me tell a little secret that I
sei, vou sussurrar no seu ouvido. Enquanto você tá ocupado se exibindoknow I'll whisper in your ear. While you're busy postuting
pra mostrar, quem se importa? O que te faz achar que é fácil?for show What does anyone care? What makes you think its easy?
O mundo gira, ele gira contra todos nós. Você acha que eu tôThe world turns, it turns against us all. Do you think I'm
cometendo um erro? Eu coloco tudo na linha. Você tá calculandomaking a mistake? I lay it all on the line. You're calculating
todas as chances que você corre, mas um dia logo você vai perceber queall the chances that you take but one day soon you will find the
as águas estão subindo, passando pela sua cabeça, te surpreendendo quando vocêwater's rising, moving over your head surprising you when you
menos espera e eu não vou guardar rancor por tudo queleast expect and I won't hold against you all the things that
você disse, há algumas coisas que você tem que aceitar. O que te fazyou've said there's some things that you have to accept What
achar que é fácil? O mundo gira, ele gira contra todos nós. O que te fazmakes you think its easy? The world turns, it turns against us
achar que é fácil? E quem estará lá se vocêall. What makes you think its easy? and who will be there if you
um dia cair?should ever fall?