Tradução gerada automaticamente
Two Of A Kind
Whippersnapper
Two Of A Kind
It's obvious that dealing with this is tearing you apart I'd like
to try to say I could help you more, but I've already done my
part. We'll try to talk through this affliction, we'll talk the
whole night through but when she comes around again you'll say
you feel like she needs you Well, I can't believe that you're
willing to be afflicted because weakness and love are not one in
the same Why can't you try to understand, why can't you walk
away? I walk a lonely path in a lonely town but I'd rather live
this way than to suffer Subjugation from a self-obsessive queen
You didn't want to believe she's not what she seems you close
your eyes so you can't see, and you can't hear a word I say Is
anybody there really listening, does anybody hear? You lift her
up again and when she's up again she won't even let you near And
now you're sitting all alone staring again at the telephone you
think she's thinking of you, but she's not thinking of you her
mind is as empty as your stare They say the grass is always
greener on the other side because you want what you can't have,
and all that you have is my sympathy well, my sympathy you have
I'm not trying to be her enemy, I'm trying to be your friend
Sometimes I want to scream "what's wrong with you? don't
turn your back again " Is anybody there really listening
does anybody hear? You lift her up again and when she is up
again she won't even let you near And now you're sitting all
alone staring again at the telephone you think she's thinking of
you, but she's not thinking of you her mind is as empty as your
stare She lives her life alone I know you don't know why She
lives her life alone she doesn't care enough to try Is anyone,
is anyone is anybody there?
Dois de Uma Espécie
É óbvio que lidar com isso está te destruindo
Eu gostaria de tentar dizer que poderia te ajudar mais, mas já fiz a minha parte.
Vamos tentar conversar sobre essa aflição, vamos falar a noite toda
mas quando ela aparecer de novo, você vai dizer que sente que ela precisa de você.
Bem, eu não consigo acreditar que você está disposto a ser afligido
porque fraqueza e amor não são a mesma coisa.
Por que você não tenta entender, por que você não consegue se afastar?
Eu caminho por um caminho solitário em uma cidade solitária
mas prefiro viver assim do que sofrer
subjugação de uma rainha obcecada por si mesma.
Você não queria acreditar que ela não é o que parece
você fecha os olhos para não ver, e não consegue ouvir uma palavra que eu digo.
Tem alguém aí realmente ouvindo, alguém escuta?
Você a levanta de novo e quando ela está de pé novamente
ela nem te deixa chegar perto.
E agora você está sentado sozinho, olhando de novo para o telefone
você acha que ela está pensando em você, mas ela não está pensando em você
sua mente está tão vazia quanto seu olhar.
Dizem que a grama é sempre mais verde do outro lado
porque você quer o que não pode ter,
e tudo que você tem é a minha simpatia, bem, você tem a minha simpatia.
Não estou tentando ser o inimigo dela, estou tentando ser seu amigo.
Às vezes eu quero gritar "o que há de errado com você? não vire as costas de novo!"
Tem alguém aí realmente ouvindo, alguém escuta?
Você a levanta de novo e quando ela está de pé novamente
ela nem te deixa chegar perto.
E agora você está sentado sozinho, olhando de novo para o telefone
você acha que ela está pensando em você, mas ela não está pensando em você
sua mente está tão vazia quanto seu olhar.
Ela vive a vida sozinha, eu sei que você não sabe por quê.
Ela vive a vida sozinha, ela não se importa o suficiente para tentar.
Tem alguém, tem alguém, tem alguém aí?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whippersnapper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: