Six strings and Salvation

Seis Cordas e Salvação

Six strings and Salvation

A noite estava pesadaThe night was heavy
O mundo esfriouThe world turned cold
Não me restava nadaHad nothing left
Apenas histórias não contadasJust stories untold
Mas eu encontrei uma amigaBut I found a friend
Neste corpo de madeiraIn this wooden frame
Ela não pede nadaShe don't ask nothing
Apenas chama meu nomeJust calls my name

Nenhum pregador veioNo preacher came
Nenhum anjo chorouNo angel cry
Apenas um homem quebradoJust a broken man
Com seu orgulho negadoWith his pride denied
Mas o blues entrouBut the blues came in
Como uma chama sagradaLike a holy flame
E cada notaAnd every note
Lavou a vergonhaWashed away the shame

Eu não preciso de doutorI don't need no doctor
Eu não preciso de santosI don't need no saints
Apenas seis cordasJust six strings
E um pouco de dorAnd a little pain

Esta velha guitarraThis old guitar
Ela conhece minhas cicatrizesShe knows my scar
Ela transformou minhas feridasShe turned my wounds
Em estrelas cadentesInto shooting stars

Eu toquei a noite todaI played all night
Enquanto a tempestade passavaWhile the storm rolled past
Cada acorde que eu toqueiEach cord I hit
Fez a escuridão durarMade the darkness last
Mas então uma luz se ergueuBut then a light rose up
Do somFrom the sound
E eu juro que minha almaAnd I swear my soul
RetornouCame back around

Alguns oram em silêncioSome pray in silence
Alguns gritam e corremSome shout and run
Eu apenas tocoMe I just strum
Até que a manhã venhaTill the morning comes
Nenhuma igreja, nenhum coralNo church no choir
Nenhuma graça salvadoraNo saving grace
Apenas uma canção para preencherJust a song to fill
Este espaço vazioThis empty space

Eu não preciso de promessaI don't need no promise
Eu não busco a luzI don't chase the light
Eu apenas toco o bluesI just play the blues
Durante a noite mais difícilThrough the hardest night
Quando o mundo desisteWhen the world gives up
E o silêncio venceAnd the silence wins
Eu encontro salvaçãoI find salvation
Nestas cordas novamenteIn these strings again