Working Man

Homem Trabalhador

Working Man

Eu dirijo uma caminhonete velha com os pneus calibradosI drive a beat up truck with the tires pumped up
Estou com as mãos em um motor o dia todoI've got my hands around a motor all day
Meu nome tá na camisaI've got my name on my shirt
Um pouco de graxa, um pouco de sujeiraA little grease, a little dirt
Mas tá tranquilo, ela gosta assimBut it's okay she likes it that way
É, oh uau, sou um homem trabalhadorYeah oh whoa, I'm a workin' man

Trabalho com pistões e anéisI work on pistons and rings
Carburadores e canto um pouco de "Walk This Way" no rádioCarburetors and sing a little "Walk This Way" on the radio
Gosto da minha cerveja em lata, futebol e mastigando Red ManI like my beer in a can, football and chewin' Red Man
Um pouco de suor na testa e tô em casaA little sweat on my brow and I'm right at home
E oh uau, sou um homem trabalhadorAnd oh whoa, I'm a workin' man

RefrãoChorus
Mas você sabe que quando estamos sozinhosBut you know when we're all alone
Essas mãos de pedra ficam suaves e lentasThese hands of stone turn soft and slow
E embora eu pareça durão por fora, ela sabeAnd though I look rough outside she knows
O que tem dentro desse meu coraçãoWhat's inside of this heart of mine
E oh, isso é ser um homem trabalhadorAnd oh that's workin' man

Todo dia eu trabalho como um cachorroEach day I work like a dog
Gosto de dar uma volta na minha motoI like to cruise on my hog
Tenho uma tatuagem que diz "a vida não é fácil"I gotta a tattoo that says "life ain't easy"
E nos fins de semana, ao amanhecer, eu me levanto, corto a gramaAnd on the weekends at dawn I get up mow the lawn
Conserto a secadora e a torneira que tá vazandoFix the dryer and the faucet that's leakin'
E oh uau, sou um homem trabalhadorAnd oh whoa, I'm a workin' man

RefrãoChorus
Mas você sabe que quando estamos sozinhosBut you know when we're all alone
Essas mãos de pedra ficam suaves e lentasThese hands of stone turn soft and slow
E embora eu pareça durão por fora, ela sabeAnd though I look rough outside she knows
O que tem dentro desse meu coraçãoWhat's inside of this heart of mine
E oh, isso é ser um homem trabalhadorAnd oh that's workin' man

PonteBridge
E embora os dias sejam longosAnd though the days are long
Eu tenho que seguir em frenteI got to carry on
Tem muita boca pra alimentarGot a lot of mouths to feed
E no final do diaAnd at the end of the day
Vale a pena o preço que pagoIt's worth the price I pay
Só pra ouvir minha garota dizerJust to hear my baby say
Que me amaShe loves me