The Champ

O Campeão

The Champ

Ele vem das ruas, cresceu nos baresHe comes from the streets he grew up in the bars
Aprendeu a tocar com a guitarra do paiHe cut his teeth on his daddy's guitar
Viveu cada verso que já cantouHe lived every line that he's ever sung
Fez crer em todos que disseram que não dava pra fazerHe made believers to all that said it couldn't be done

Ele treinou suas habilidades oito horas por diaHe worked on his chops eight hours a day
Enquanto aprendia o ofício e subia na vidaWhile learning the ropes and climbing the ranks
Ele lutou e se esforçou pra ter sua chanceHe kicked and he scratched to get his shot
E nunca se rebaixou pra chegar ao topoAnd he never kissed ass on his way to the top

RefrãoChorus
Ele diz, e aí, cara, aqui estou eu, arrasando no palco e fazendo a plateia vibrarHe says hey man here I am rocking the stage and shaking the stands
Com o peso da bateria, o som dos amplificadoreswith the punch of the drums the blast of the amps
Um show lotado toda vez que eu tocoA sold out show every time I jam
E e aí, cara, aqui estou eu, vivendo a vida com o mundo nas minhas mãosAnd hey man here I am living the life with world in my hands
A adrenalina da multidão, o rugido dos fãsA rush from the crowd the roar of the fans
E quando as luzes se acendemAnd when the light comes up
Ele se sente como um campeãoHe feels like the champ
Ele se sente como um campeãoHe feels like the champ

Ele diz que sempre tem um novato chegando na cidadeHe says theirs always a new kid coming to town
Procurando maneiras de tentar derrubá-loLooking for ways to try and knock him down
Eles têm olhos famintos e uma paixão ardenteThey got hungry eyes and a passion that burns
Ansiosos pra ter sua vezChomping at the bit to get their turn

Ele viu mil rostos irem e viremHe seen a thousand faces come and go
Mas ele ainda está aqui, ninguém rouba seu showBut he's still here nobody steels his show
Com uma garrafa de gim e uma guitarra MartinWith a bottle a gin and a martin guitar
Cara, o mundo nunca viu uma estrela maiorMan the worlds never seen a bigger star

RefrãoChorus
Ele diz, e aí, cara, aqui estou eu, arrasando no palco e fazendo a plateia vibrarHe says hey man here I am rocking the stage and shaking the stands
Com o peso da bateria, o som dos amplificadoreswith the punch of the drums the blast of the amps
Um show lotado toda vez que eu tocoA sold out show every time I jam
E e aí, cara, aqui estou eu, vivendo a vida com o mundo nas minhas mãosAnd hey man here I am living the life with world in my hands
A adrenalina da multidão, o rugido dos fãsA rush from the crowd the roar of the fans
E quando as luzes se acendemAnd when the light comes up
Ele se sente como um campeãoHe feels like the champ
Ele se sente como um campeãoHe feels like the champ

Ele entra sob as luzes na Broadway com a Main, dá um gole na garrafa pra esquentar e tem sujeira no rosto, um caso aberto aos seus pés enquanto as pessoas passamHe steps under the lights at Broadway and Main takes a pull from the bottle to warm up and he's got dirt on his face an open case at his feet as the people pass by
Jogando moedas aos seus pésTossing change at his feet

Ele dorme debaixo da ponte em uma caixa de papelãoHe sleeps under the bridge in a cardboard box
Mas quando as estrelas aparecem, ele está pronto pra tocarBut when the stars come out he's ready to rock

RefrãoChorus
Ele diz, e aí, cara, aqui estou eu, arrasando no palco e fazendo a plateia vibrarHe says hey man here I am rocking the stage and shaking the stands
Com o peso da bateria, o som dos amplificadoreswith the punch of the drums the blast of the amps
Um show lotado toda vez que eu tocoA sold out show every time I jam
E e aí, cara, aqui estou eu, vivendo a vida com o mundo nas minhas mãosAnd hey man here I am living the life with world in my hands
A adrenalina da multidão, o rugido dos fãsA rush from the crowd the roar of the fans
E quando as luzes se acendemAnd when the light comes up
Ele se sente como um campeãoHe feels like the champ
Ele se sente como um campeãoHe feels like the champ