Let The Whiskey Fall

Deixe o Uísque Cair

Let The Whiskey Fall

É sexta à noite, o bar tá começando a bombarIt's Friday night the bar is starting to thump
Uma senorita sexy tá enchendo meu copoSome sexy senorita is fillin' up my mug
O Big John Brandt tá de olho na pistaBig John Brandt he's watchin' the floor
Ele te compra uma bebida e depois manda mais duasHe'll buy you a drink and then he'll pound two more
Os coiotes tão cantando enquanto dançam no barCoyotes they are singin' as they dance on the bar
As sinetas começam a tocar enquanto enchem o jarroBells start ringin' as they fill up the jar
Os boys da cidade tão agitados e tão começando a uivarLocal boys are rowdy and they're startin' to howl
Shots na barriga tão rolando, cara, queima pra descerBelly shots are firin', man it burns going down

Eu e a banda viemos pra nos divertirMe and the band we came to have some fun
E não vamos parar de tocar até a última garrafa acabarAnd we wont' stop playin' till the last bottle's done

RefrãoChorus
Vamos todos nos libertarLet's all get away
Fazer da vida um feriadoMake life a holiday
Beber Southern Comfort até o sol raiarDrink Southern Comfort till the sun comes up
Vamos todos celebrarLet's all celebrate
A última chamada vai ter que esperarLast call will have to wait
Ei, bartender, "deixe o uísque cair!"Hey bartender "let the whiskey fall!"

Quando o relógio marcar 12, as bebidas são 2 por 1When the clock hits 12, drinks are 2 for 1
É diversão garantida pra todo mundoIt's a guaranteed good time for everyone
Gastando nossos salários, tomando long necksSpendin' our paychecks chuggin' down long necks
Fazendo muito barulho, é, vamos nos divertirRaise a lotta hell yeah, have a little fun
Pisando em amendoins, olhando pra quem?Steppin' on peanuts, checkin' out nice what?
Eu não disse, mas você sabe o que quero dizerI didn't say it, but you know what I mean

A banda ainda tá tocando firmeThe bands still playing strong
Todo mundo cantando juntoEverybody sing along
"Hotel California", "Sweet Home Alabama""Hotel California", "Sweet Home Alabama"

RefrãoChorus
Vamos todos nos libertarLet's all get away
Fazer da vida um feriadoMake life a holiday
Beber Southern Comfort até o sol raiarDrink Southern Comfort till the sun comes up
Vamos todos celebrarLet's all celebrate
A última chamada vai ter que esperarLast call will have to wait
Ei, bartender, "deixe o uísque cair!"Hey bartender "let the whiskey fall!"

PonteBridge
Não precisa pegar um aviãoDon't have to hop on a plane
Ou navegar até Montego BayOr sail down to Montego Bay
A festa tá bem aqui com mim e os boysThe party's right here with me and the boys
Deixe o uísque cair, vamos fazer barulhoLet the whiskey fall, come on make some noise