Absolutely Everything

Absolutamente Tudo

Absolutely Everything

Quando o futuro é incerto,When the future's uncertain,
Sinto vontade de cometer uns crimesFeel like committing some crimes
Você tem que puxar a cortinaYou gotta pull back the curtain
Deixar sair os sentimentos de dentroLet out those feelings inside
Quando não há onde se esconder agoraWhen there's nowhere to hide now
E a vida tá sendo cruelAnd life is being unkind
Você ainda ri por foraYou still laugh on the outside
Isso te faz sentir tão seguro e tão fraco ao mesmo tempoIt makes you feel so safe and so weak at the same time

E nas minhas mãos eu tenho um conjunto de anéis de níquelAnd on my fists I got a set of nickel plated rings
E nas minhas costas eu tenho um par novinho de asas de anjoAnd on my back I got a brand new pair of angel's wings
Você sempre me diz que sou frio com todo o seu sofrimentoYou always tell me that I'm cold to all your suffering
Mas não é você que eu odeio, é absolutamente tudoBut it's not you I hate it's absolutely everything

Enquanto temos momentos de amorWhile we have moments in love
Eu simplesmente pego o que precisoI simply take what I need
E quando você dança lá de cimaAnd when you dance from above
Eu fico sempre chocado quando vou emboraI'm always floored when I leave
Bebendo olhares como vinho agoraDrinking glances like wine now
Roubando chances como se fosse tempoStealing chances like time
Tentando não ser uma vergonhaTrying not to be a disgrace
Me sinto tão desperdiçado, mas animado ao mesmo tempoI feel so wasted yet elated at the same time

E eu posso brigar e eu posso reclamarAnd I might fight and I might fuss
Mas no final, é você em quem confioBut in the end it's you I trust
E eu posso xingar e eu posso praguejarAnd I might bitch and I might cuss
Mas no final, somos só nós doisBut in the end it's just the two of us
Todo dia eu brinco com a minha vidaEveryday I play with my life
Mas toda noite eu rezo pela minha vidaBut every night I pray for my life
Se eu estiver errado e conseguir consertarIf I'm wrong and I make it alright
No final da noite, posso pagar com a minha vidaAt the end of the night I might pay with my life
No final da noite, posso pagar com a minha vidaend of the night I might pay with my life

E nas minhas mãos eu tenho um conjunto de anéis de níquelAnd on my fists I got a set of nickel plated rings
E nas minhas costas eu tenho um par novinho de asas de anjoAnd on my back I got a brand new pair of angel's wings
Você sempre me diz que sou frio com todo o seu sofrimentoYou always tell me that I'm cold to all your suffering
Mas não é você que eu odeio, é absolutamente tudoBut it's not you I hate it's absolutely everything