Lottery

Sorteio

Lottery

Fumando aqui, estão nossos arrependimentos, é o que leio nas costas do meu maço de cigarrosSmoke up here's our life regrets, it's what I'm reading on the back of my pack of cigarettes
Enquanto brindo para a lua com minha garrafa de vinhoas I'm cheersin' to the moon with my bottle of wine
Que eu trouxe do mercado por cinco e noventa e cincothat I took home from the liquor store for $5.95
E ela joga a garrafa de volta e continua rindo,And she throws the bottle back and continues to laugh,
Ela diz lembra do último dezembro quando juntamos nossa granaShe says remember last December when we saved our cash
E pegamos a estrada e decidimos gastar tudo,and we took it on the road and we decided to lose it,
Então gastamos com amor, drogas e boa músicaso we blew it on love, drugs and good music
Os tempos mudaram, mas ainda temos nossos diasTimes sure have changed but we still have our days
Lá no fundo eu sabia que ela não teria de outro jeitodeep inside I knew she wouldn't have it any other way
Bom, eu fiz muitas curvas erradas quando sabia que estavam erradasWell I took too many right turns when I knew they were wrong
Desmaiei em cadeiras, escadas e jardinsPassed out in chairs, stairs and front lawns
Tive várias oportunidades de colocar minha vida nos eixosHad ample opportunity to get my shit together
E fico me perguntando quando ela vai perceber que pode fazer muito melhorand I'm wonderin' when she'll figure out that she can do much better
Perguntando quando vai chegar o dia em que ela vai emboraAskin' when the day will come when she is just gone
Disse pra eu sentar, calar a boca, tocar uma músicasaid sit up, shut up, play me a song
Então pego meu violão e toco um acorde pra elaSo I pick up my guitar and I strum her a chord
Enquanto improviso umas letras só pra ela não ficar entediadaas I ramble off some lyrics just so she won't get bored
Enquanto estou tropeçando, esperando descobrir do que se trataas I'm stumblin; while I'm hoping to find what it's about
E eu bato a cabeça com força, isso é só o que saiand I crack my head wide open this is just what comes out

Ela é um sorteio e todo dia é um bilhete premiadoShe's a Lottery and every day's a winning ticket
Ela é uma melodia, que você ama do começo ao fimShe's a melody, that you love from start to finish
Ela é uma fantasia, e não sei por que estou nelaShe's a fantasy, and I don't know why I'm in it
Mas sei que não posso desistir, de jeito nenhumBut I know that I can't quit it, no way

Ela bate palmas no ritmo enquanto começa a dançarShe's clappin' to the rhythm as she's starting to bounce
E percebo logo atrás dela que ela vai formar uma multidãoand I notice right behind her that she'll build up a crowd
Então ela acelera e nos dá uma dançaso she kicks it into to high gear as she gives us a dance
E eu vejo todos os de fora começarem a nos dar uma chanceand I watch all the outsiders start to give us a chance
Eu grito hmmm bop do fundo dos meus pulmõesI yell hmmm bop from the top of my lungs
Com um não pare, porque estou me divertindo muitowith a don't stop cause I'm having such fun
E eu me levanto porque o povo vai virand I rise up cause the people will come
E então, meu Deus, lá vêm os tamboresand then oh my god here go the drums
O chão começa a tremer com a batidaground starts to shake with the feel of the beat
E os ( ) por toda parte, eles lotam as ruasand the ( ) everywhere they crowd up the streets
E eles saem juntos só pra aumentar o somand they're comin out together just to add to the sound
E eles fazem isso sempre que se levantam e dançamand they bring it out whenever they get up and get down
Brincando, fumando, sabendo que algumas coisas podem estar quebradasJokin, smokin, knowin somethings might be unbroken
Falando tudo que digo, e estou dando tudo de graçaSpokin' all the things that I say, and I'm given 'em all away

REFRÃOCHORUS

Ela é parte de mim, uma parte de mimShe's a part of me, such a part of me
Levando tudo desde o começo de mimTaking everything from the start of me
Estou dançando com ela, tudo que arrisco com ela, estou bemI'm dancing with her, everything I'm chancing with her, I'm ok
Ela está na minha frente, ela é a única pra mimShe's in front of me, she's the one to me
Todo mundo viu o que ela fez comigoEverybody's seen what she's done to me
Estou perdido na mente delaI'm lost in her mind
Todo mundo sabe que estou bemEveryone knows I'm just fine