Oh! Quin Poble!

Oh! Que Povo!

Oh! Quin Poble!

Quilômetro sete rumo a Santes Creus,Quilòmetre set cap a santes creus,
De um povo tranquilo, agora já sabem.D'un poble tranquil, ara ja ho sabeu.
Temos chalés pra venderTenim xalets per vendre
E uma prefeitura pra dar de presente.I un ajuntament per regalar.

Tudo começa quando quatro malandrosTot comença quan quatre arreplegats
Querem ficar ricos às custas do pinhal.Es volen fer rics a costa del pinar.
Temos chalés pra venderTenim xalets per vendre
E uma prefeitura pra dar de presente.I un ajuntament per regalar.

Não ouvimos maisNo hem tornat a sentir
O vento assobiar entre os pinheiros,Xiular el vent entre els pins,
Porque quatro desgraçadosPerquè quatre malparits
Decidiram assim.Ho han decidit.
Não ouvimos maisNo hem tornat a sentir
O vento assobiar entre os pinheiros,Xiular el vent entre els pins,
Pobres pinheiros coitadosPobres pins desgraciats
Morreram... morreram todos cortados.Van morir... van morir tots tallats.

O melhor de tudo são os puxa-sacosEl millor de tot són els llepa-culs
Que não pensaram na juventude.Que no van pensar en la joventut.
Temos chalés pra venderTenim xalets per vendre
E uma prefeitura pra dar de presente.I un ajuntament per regalar.

Já estão aqui, já foram construídos.Ja els tenim aquí, ja estan construïts.
Mil moradias são. já nos invadiram.Mil vivendes són. ja ens han envaït.
Temos chalés pra venderTenim xalets per vendre
E uma prefeitura pra dar de presente.I un ajuntament per regalar.

Não ouvimos maisNo hem tornat a sentir
O vento assobiar entre os pinheiros,Xiular el vent entre els pins,
Porque quatro desgraçadosPerquè quatre malparits
Decidiram assim.Ho han decidit.

Não ouvimos maisNo hem tornat a sentir
O vento assobiar entre os pinheiros,Xuilar el vent entre els pins,
Pobres pinheiros coitadosPobres pins desgaciats
Morreram... morreram todos cortados.Van morir.. van morir tots tallats.