Per Poder Dir Un Altre Any

Para Poder Dizer Outro Ano

Per Poder Dir Un Altre Any

Recordando o tempo que passei ao seu ladoRecordant el temps que he passat al teu costat
me custa imaginar que a vida possa ser mais doce.em costa imaginar que la vida pugui ser més dolça.

Vou encontrando passo a passo mil e um encantosVaig trobant pas a pas mil i un encants
quando penso nos seus olhos. Se eu pudesse tê-los para sempre…quan penso en els teus ulls. Si pogués tenir-los per sempre…

Pouco a pouco, nós dois,Poc a poc, els dos,
sans medo de estender os braços.sense por d'estendre els braços.
Fazendo caminho para dar o passo seguro que é necessário.Fent camí per fer el pas segur que es necessita.

Para poder dizer outro anoPer poder dir un altre any
quero que você esteja por pertovull que siguis a prop
e que só você seja quem caminha…i que sols siguis tu qui camina…

Doce prazer te seguir com as minhas mãosDolç plaer seguir-te amb les meves mans
e descobrir cantinhos perto do lugar onde tudo começa.i descobrir racons prop del lloc on tot comença.

Agora, veja os anos como se afastam para nos deixar imagensAra, mira els anys com s'allunyen per deixar-nos imatges
que nos trarão tantas coisas compartilhadas.que ens duran tantes coses compartides.

Pouco a pouco, nós dois,Poc a poc, els dos,
sans medo de estender os braços.sense por d'estendre els braços.
Fazendo caminho para dar o passo seguro que é necessário.Fent camí per fer el pas segur que es necessita.

Para poder dizer outro anoPer poder dir un altre any
quero que você esteja por pertovull que siguis a prop
e que só você seja quem caminhai que sols siguis tu qui camina
pelo meu maior sonho,pel meu somni més gran,
despertar ao seu ladodespertar al teu costat
e seguir seu passo dia após dia.i seguir el teu pas dia a dia.