Bloodred Shores Of Enoshima

Bloodred Shores de Enoshima

Bloodred Shores Of Enoshima

Os frascos mar é medoThe sea jars is dread
Profanar frase de cimaProfane sentence from above
O olhar de um tom shi não kageThe glance of a shade shi no kage
Absorve o vigor da terraAbsorbs the vigor of the earth

Observando ainda com os olhos fixos ao céuWatching still with eyes fixed to sky
Nuvens se afastar da turnê serpentesClouds shift away from the serpents tour
Roaming sobre a terra como uma tempestade caliginousRoaming over land like a caliginous storm
O grito de sua ira deixa todas as orelhas rasgadasThe shriek of his ire leaves all ears torn

Joelhos dobrados para baixo, ovações, gritos desesperadosKnees bent down, ovations, desperate cries
Os cinco arcos desprezando o temorThe five archs disdaining the awe
Todos devem perecer em seu arauto do poderAll must perish on his herald of might
O terreno coberto de vermelho, as margens todos iguaisThe land covered in red, the shores all alike

As almas dadas para os vil foram comentouThe souls given for the vile have been remarked
A sombra da besta move para o sulThe shadow of the beast moves to south
Céus se afastam para o grande ecrãHeavens turn away for the grand display
Nada rivaliza com a vastidão deste diaNothing rivals the vastness of this day

As ondas quebram as falésias eo vento cresce EverstrongWaves break the cliffs and the wind grows everstrong
A madrugada vira noiteThe dawn turns to night
E em um momento de volta à luz (dez mil vezes)And in a moment back to light (ten-thousand times)

Celestial cena ainda irritante para todosCelestial yet unnerving scene for everyone
Mas a chamada de um som fraco súbitaBut the call of a sudden faint sound
Chama a nossos corações e grit inquebrávelDraws our hearts and grit unbreakable

O anel da nota de Benzaiten (virtuoso)The ring of Benzaiten's note (virtuous)
Livra-nos da rota de condenaçãoSave us from damnation's route
Quando a vontade de um homem só é obrigado a dissolverWhen the will of a man is only bound to dissolve
Paramount serão os caminhos dos deusesParamount shall be the ways of the gods

Terra, fogo, água galeEarth, fire, water in gale
Curva para a deusa e DrakeBow for the goddess and drake
Terra, vento, fogo e chuvaEarth, wind, fire and rain
Curva para a deusa, por favor banir o nosso baneBow for the goddess, please banish our bane

Estranged por décadas a besta chorouEstranged for decades the beast wept
Para o amor por um monstro é unrenownedFor the love for a monster is unrenowned
Perturbado pelo isolamento de fechamentoDeranged by the closing isolation
Queimando ódio cresceu inigualávelBurning hatred grew unmatched

E agora acompanhado por uma música celestialAnd now accompanied by a heavenly song
Ele olha para a deusa em sua residênciaHe gazes at the goddess in her abode
Oh portador justo de uníssono everflowingOh fair bringer of everflowing unison
Será que suas mãos atraentes nunca me abraçarWould your enticing hands ever embrace me

Sua puta! Como se atreve a recusar o meu ardor?You whore! How dare you decline my ardor?
Você não é nada para você são um Estamos a cincoYou're nothing for you are one we are five
Você deve queimar como aqueles mortais em seu céu sem valorYou shall burn like those mortals in their worthless heaven
Testemunha como rasgar seu trono lhe falta corvo!Witness as we rip your throne you foul raven!

As chamas atingiram o firmamentoFlames reached the firmament
Como ele cobrado para matar sua santidadeAs he charged to slay her holiness
Momentos longe de um golpe fatalMoments away from a fatal blow
Sua mente estava cheia de pesarHis mind was filled with regret

Arrependimento finalmente remendado seus restos de graçaRepentance finally patched his remnants of grace
Mil anos de matar nossa espécieThousand years of slaying our kind
Ela falou com uma voz suave como um orvalho da manhãShe spoke with a voice gentle like a morning dew
Cada palavra uma harmonia pintura tão verdadeiroEvery word a painting harmony so true

Todos os cinco humilhada, lágrimas derramadas para aterrarAll five bowed down, tears shed to ground
A besta situado longe para o sulThe beast set away facing south
Devotadamente assistindo seu mundo a partir das margensDevotedly watching her world from the shores
Desaparecendo no chão, a montanha deFading to the ground, the mountain of

RemorsoRemorse

O anel da nota de Benzaiten (gloriosa)The ring of Benzaiten's note (glorious)
Salva-nos do percurso da condenaçãoSaved us from damnation's route
Quando a vontade de um homem foi obrigado a dissolverWhen the will of a man was bound to dissolve
Todos testemunharam os caminhos dos deusesAll witnessed the ways of the gods

Terra, fogo, água galeEarth, fire, water in gale
Curva para a deusa e DrakeBow for the goddess and drake
Terra, vento, fogo e chuvaEarth, wind, fire and rain
Curva para a deusa, como banir o nosso baneBow for the goddess, how banish our bane