One Man's Burden

Burden de um homem

One Man's Burden

Stained ele sente, como o dia vira noiteStained he feels, as the day turns to night
O homem uma vez forte, temido e ousada, agora apenas cansado, fraco e velhoThe man once strong, feared and bold, now just tired, weak and old
Passado está assombrando sua trilha até o fimPast is haunting his trail to the end
As paredes rir de sua dor, os fantasmas do passado assombrá-lo tão profundoThe walls laugh at his grief, the wraiths of past haunt him so deep

Ele escreve as palavras de pesar,He writes the words of regret,
Para cada vítima de sua lâmina, para cada ato egoísta de ódioFor every victim of his blade, for every selfish act of hate
Horas de terror, os gritos dos inocentesHours of terror, the screams of the innocent
Assassinatos não ordenadas, vai segui-lo para a sepulturaMurders unordered, will follow him to the grave

Últimos dias deste homem sem perdãoLast days of this man unforgiven
Seu coração começa a entenderHis heart starts to understand
Honrar os mortos é viver novamenteHonoring the dead is to live again
Mas o fardo do homem permanece.But the mans burden remains.

Heavens vestem de preto, sua mente não vai descansarHeavens wear black, his mind won't rest
A água que ele bebe vira podre, aos olhos dos outros empalar ele.The water he drinks turns rotten, the eyes of the others impale him.
Deixada sozinha no final! A escuridão rodeiaLeft alone in the end! Darkness surrounds him
Para acabar com sua vida como um guerreiro, ele chega a espada que ele usou para segurarTo end his life as a warrior, he reaches the sword he used to hold

Últimos dias deste homem sem perdãoLast days of this man unforgiven
Seu coração começa a entenderHis heart starts to understand
Honrar os mortos é viver novamenteHonoring the dead is to live again
Será carga de um só homem ainda permanecemWill the one man's burden still remain
Na morte?In death?

Alma Confuso, o momento para golpe final,Confused soul, the moment for final blow,
O aço cresce frio na mão do homem velho, seus pensamentos são uma tempestade delirante.The steel grows cold in the old mans hand, his thoughts are a raving storm.
Demônios não vai deixar, seus olhos ainda em abertoDemons won't leave, his eyes still open
Ainda assim, o riso pode ser ouvido, mesmo quando ele deixou este mundoStill the laughter can be heard, even when he's left this world

Últimos dias deste homem sem perdãoLast days of this man unforgiven
Seu coração começa a entenderHis heart starts to understand
É para morrer ou para viver de novo,Is it to die or to live again,
Isso lhe dá uma medida de paz,That gives him a measure of peace,
Será que o peso de um homem permanecer?Will the one mans burden remain?