An Eternity Of Mourning

Uma Eternidade de Luto

An Eternity Of Mourning

Um vento frio toca minha alma...A cold wind touches my soul...
Enquanto a realidade toma o controleAs reality takes control
Constrói em meu sonho um vazioIt builds in my dream an emptiness
Esconde todos os meus sentimentos de solidãoIt hides all my feelings of loneliness
Nesta névoa de sonhos distantes...In this mist of dreams far away...
Está à frente meu futuro para ficarLies ahead my future to stay

Perdido, como um navioLost, like a ship
No mar, é tão dolorosoOn the sea, it's oh so painful
Imagens, elas vêm e vãoImages, they come and go
Elas me fazem saber, eu sinto sua faltaThey let me know, I miss you
E meu amor se foi, desvanecidoAnd my love is gone, and faded away
Meu coração partido, virou pedraMy broken heart, turned into stone

Agora estou perdidoNow I'm lost
Como um pesadelo que se tornou realLike a nightmare come true
O pensamento de te perderThe thought of losing you
Impede meu coração de pulsarStops my heart from pounding out
De pulsar seu nomefrom pounding out your name
E colidir na minha menteAnd crash into my mind
Como um furacãoLike a hurricane

Por que você me abandonou?Why have you forsaken me?
No meu momento de esperança, amor... arrependimentoIn my moment of hope, love...regret
Devo cair nos braços da eternidade?Am I to fall into the arms of infinity?
E chorar até dormir à noiteAnd cry myself asleep in the night
Segurar seu corpo como um sonho vazioHold your body like a hollow dream
Contar os dias da minha vidaCountdown the days of my life

O sol nunca brilhará novamenteThe sun will never shine again
O frio mais profundo será meu amigoThe deepest cold shall be my friend
Neste mundo de silêncio eternoIn this world of everlasting silence
Eu desperdiçarei meus dias em dor sem fimI shall waste my days in endless pain
Você, meu amigo, me deixou sozinhoYou my friend left me alone
Minha beleza sem sono, meu filho não nascidoMy sleepless beauty, my unborn child

Beleza sem sono, filho não nascidoSleepless beauty, unborn child

Um vento frio toca minha alma...A cold wind touches my soul...
Enquanto a realidade toma o controleAs reality takes control
Constrói em meus sonhos um vazioIt builds in my dreams an emptiness
Esconde todos os meus sentimentos de solidãoIt hides all my feelings of loneliness
Nesta névoa de sonhos distantes...In this mist of dreams far away...
Está à frente meu futuro para ficarLies ahead my future to stay