Your Shapeless Body

Seu Corpo Sem Forma

Your Shapeless Body

Como uma dança no ventoLike a dance in the wind
Eu flutuo no ar suaveI float on the soft air
Rumo à maré da humanidadeTowards the tide of mankind
Um com minha menteOne with my mind
Um com sua menteOne with your mind

Deitado de costas, assistindoLying on my back watching
As pesadas nuvens de chuva passandoThe heavy rain-clouds passing
Como um navio cheio de lágrimasLike a ship filled with tears
Na minha mente, oceanos colidem...In my mind oceans collide...
E o mundo se afastandoAnd the world's drifting apart
Em um pôr do sol de vazioInto a sunset of emptiness

Eu consigo ouvir seus chamados...I can hear your calls...
Eu consigo suportar seus gritos...I can bear your screams...
Eu consigo sentir seus lamentos dentro...I can feel your cries inside...
Eu consigo ouvir seus lamentos dentro.I can hear your cries inside.

Agora estou me afogando em lágrimas infinitasNow I'm drowning in infinitive tears
Como flutuando nas nuvens pelo ventolike drifting on the clouds by the wind
Em um sonho que vai durar para sempre...In a dream that will last forever...
Ou devo acordar ao seu ladoOr shall I awaken at your side

Quando entro no meu subconscienteWhen I enter my subconscious
Sua voz sussurra para mimYour voice whispers to me
Chama meu nome em silêncioCalls out my name in silence
Como um beijo suave na chuvaLike a soft kiss in the rain

Como eu amo o som da sua vozHow I love the sound of your voice
E a calma do seu coraçãoAnd the calmness of your heart
Isso preenche meu corpo com tanta ternuraIt fills my body with such tenderness
Como uma doce nuvem de incensoLike a sweet cloud of incense
Para flutuar com você para o marTo drift off with you into the sea
Dançar sobre as ondas de ontemDance upon the waves of yesterday
Como um sonho de beleza sem fimLike a dream of never-ending beauty
O amor nunca morre...Love never dies...