Poetica
"(Sigh) goodbye, my darling!
I believe this is the end
I will write this poem
To remember the meaning
Of every word you spoke."
Night, my love,
Come darken my life,
Kill the light
Born in me!
Mistress moon,
Hide all of my pain,
Help the night
Fall in me!
Dearest moon,
Show all of my grief,
Help the night
Rise in me!
Spark of day,
Come lighten my way,
Bring me hope
Forever!
Mighty sun,
Show all that is true,
Tell me my
Prophecy!
Lover sun,
Hide all I have dark,
Make me now
Immortal!
The sun is burning my eyes
I feel so helpless, empty inside!
Alone in dreams so dark
I'm losing myself without you!
I feel so weak again
My hands are tired, trembling I am!
The night is ending soon.
I'm cursing this second, this moment's doom!
Poética
"(Suspiro) adeus, meu amor!
Acredito que este é o fim
Vou escrever este poema
Pra lembrar o significado
De cada palavra que você falou."
Noite, meu amor,
Venha escurecer minha vida,
Mate a luz
Que nasceu em mim!
Senhora lua,
Esconda toda a minha dor,
Ajude a noite
A cair em mim!
Querida lua,
Mostre toda a minha tristeza,
Ajude a noite
A subir em mim!
Faísca do dia,
Venha iluminar meu caminho,
Traga-me esperança
Para sempre!
Poderoso sol,
Mostre tudo que é verdade,
Diga-me minha
Profecia!
Amoroso sol,
Esconda tudo que tenho de escuro,
Faça-me agora
Imortal!
O sol está queimando meus olhos
Sinto-me tão impotente, vazio por dentro!
Sozinho em sonhos tão sombrios
Estou me perdendo sem você!
Sinto-me tão fraco de novo
Minhas mãos estão cansadas, tremendo estou!
A noite está acabando logo.
Estou amaldiçoando este segundo, a ruína deste momento!"