Five Feet Of Road

Cinco pés de estrada

Five Feet Of Road

Eu vim de febre, filho bastardo
I came from a fever, bastard child
Passei meu tempo voando alto e correndo de minha casa
Spent my time flying high and running from my home
Eu não sabia que caminho seguir
I didn't know which way to go
Qual estava certo ou errado
Which was right or which was wrong
Então eu peguei qualquer estrada que viesse
So I took any road that came along

Foram cinco pés de estrada para as montanhas que eu escalei
It was five feet of road to the mountains that I climbed
As montanhas dentro dos vales que eu escondo
The mountains inside from the valleys that I hide
Cinco pés de conhecimento
Five feet of knowing
E o resto sem sinais
And the rest without signs
Mas um pássaro no meu ombro
But a bird on my shoulder
E você na minha mente
And you on my mind

Como um lobo solitário na floresta
Like a lone wolf in the woods
Roaming por sua espécie
Roaming for it's kind
Uma mosca no caminho
A barfly in the alley way
Esperando a noite
Waiting for night time
Meu amor, eu te conheço.
My love I know you I'd find
Doce como a lua
Sweet as the Moon
Do outro lado do rio você vai brilhar
Across the river you'll shine
Como uma fita de ouro em direção ao pinheiro
Like a ribbon of gold toward the pine

Era cinco pés de estrada
Was five feet of road
Através do deserto que eu cruzei
Through the desert that I'd crossed
O gelo nos meus ossos
The ice in my bones
E os demônios que eu havia lutado
And the demons I had fought
Um metro e oitenta de orgulho e o resto deixou um som vazio
Five feet of feeling proud and the rest left a hollow sound
Um som oco e uma libra no canyon do meu coração
A hollow sound and a pound in my heart's canyon
Meu canyon
My canyon

Era cinco pés de estrada
Was five feet of road
Do outro lado do oceano que eu chorei
Across the ocean that I'd cried
Eu mantive minha esperança
I held on to my hope
Uma bola desamarrada
A ball gone untied
Foi cinco pés de saber
Was five feet of knowing
E o resto sem sinais
And the rest without signs
Mas um pássaro no meu ombro
But a bird on my shoulder
E você na minha mente
And you on my mind