Flaming Halos

Halos Flamejantes

Flaming Halos

E eu ouvi as crianças dizendo "Nós vamos mudar o mundo"And I heard the kids all saying "We will change the world"
Eu ri na cara delas -- Era tão absurdoI laughed right in their face -- It was so absurd
Fique sozinho e tenha orgulhoStand alone and be proud
Um perdedor na multidão de perdedoresA loser in a loser's crowd
Você pode ter sua cena particularYou can have your private scene

Eu quero sair [x4]I want out [x4]

E eu vi soldados fazendo guerra -- Nas ruas queimadasAnd I saw soldiers waging war -- In the blackened streets
Com armas de seis cordas e almas de couro endurecido -- Ruínas aos seus pésWith six string guns and hardened leather souls -- Ruins at their feet
Obscuridade não é purezaObscurity not purity
No objetivo deles desde o começoIn their goal from the start
Um aniversário solitário em fugaA lonely birthday on the run

Eu quero sair [x4]I want out [x4]

Como poderíamos ser uma ameaça menor? Não dá pra tocar um acorde menorHow could we be a minor threat? Can't play a minor chord
O sistema é o que você sonha em ser -- Por sua própria contaThe establishment is what you dream to be -- By your own accord
Leve, quebre, nunca façaTake it, break it, never make it
Quebre sua cabeça, a menos que você finjaCrack your head, unless you fake it
Toque minha alma, eu perco o controleTouch my soul, I lose control

Eu quero sair [x4]I want out [x4]

Quem é o líder com todas as soluções? -- Para fazer o mundo girar certoWho's the leader with all the ways? -- To make the world turn right
Esquece, cara, só dorme o dia todo -- Fica fora a noite todaForget it man, just sleep all day -- Stay out all night
Se mudasse e se rearranjasseIf it changed and rearranged
Quem governaria? É tudo em vãoWho would rule? It's all in vain
Estou cansado das suas respostas anti-"não".I'm tired of your anti-answers

Eu quero sair [x8]I want out [x8]