Steel & Stone

Aço e Pedra

Steel & Stone

é só minha imaginaçãois it my imagination
ou você acha que táor do you think it's
realmente esfriando aquireally getting cold in here
continuamos essa conversawe carry on this conversation
como se nenhum de nós estivesse aquilike neither one of us is here

há uma violência crescentethere's an escalating violence
no silêncioin the silence
das nossas palavras não ditasof our unspoken words
e não importa o que a gente digaand it doesn't matter what we say
te prometo que não há comoi promise you there's not a way
isso ser ouvidoit's being heard

você é açoyou are steel
eu sou pedrai am stone
é de se admiraris it any wonder
que nos sintamos sozinhoswe feel alone
estamos quebrando coraçõeswe're breaking hearts
como se quebrássemos ossoslike we're breaking bone
você é açoyou are steel
e eu sou pedraand i am stone

dizemos coisas que não queremos dizerwe say the things we do not mean
queremos as coisas que não falamoswe mean the things we do not say
e não deixamos pistasand leave no clues
e agimos como se nada importassethen act like nothing matters
mas algo em mim se despedaçabut something in me shatters
quando eu te machucowhen i hurt you

você é açoyou are steel
eu sou pedrai am stone
é de se admiraris it any wonder
que nos sintamos sozinhoswe feel alone
estamos quebrando coraçõeswe're breaking hearts
como se quebrássemos ossoslike we're breaking bone
palavras que cortamwords that cut
olhares que matamlooks that kill
a batalha dos egosthe battle of the egos
o choque de vontadesthe clash of wills
já tive o suficientei've had enough
já me sacieii've had my fill
eu não quero isso de verdadei do not really want this
você não quer isso de verdadeyou do not really want this
mas não conseguimos parar...but we cannot seem to stop it...

eu trago minha pedrai'll bring my stone
você traz seu açoyou bring your steel
vamos forjar um altarwe'll forge an altar
pra gente se ajoelhar bem aquiso we can kneel down right here
vamos orar a Deus,we'll pray God,
transforme em cinzas nosso orgulho estúpidoturn to ash our stupid pride
queime os segredos que escondemosburn the secrets that we hide
incendie esse medotorch this fear
esse aço e pedrathis steel and stone
aço e pedrasteel and stone