Disco Ball

Bola de Disco

Disco Ball

garoto, ela realmente,boy she really,

amava aquela bola de discoloved that disco ball
quando eu a toquei,as i touched it,
não pensei que ia cairdidn't think it'd fall
antes que eu percebesse,before i knew it,
todas as crianças ao redorall the kids around
socaram, chutaram e quebrarampunched, kicked and smashed
ela no chãoit to the ground

oh, vai nessa agoraoh come on now
é só uma bola de discoits just a disco ball
feita de papelão e vidromade of cardboard and glass
além do mais, você realmentebesides your really
vai machucar suas mãosgonna hurt your hands
se você me baterif you kick my ass

ainda tentando convencê-la,still trying to reason with her,
eu quebrei seu apertoi broke her grip
correndo e rindo,running and laughing,
dei o foragave her the slip
escalando uma parede,climbing over a wall,
a última coisa que eu tinha que fazerlast thing i had to do
de repente eu paro,suddenly i stop,
e ela tem meu tênisshe has my shoe

bateu em mimkick my ass

dedos sangrando, muito malfingers bleeding, awfully bad
olhei pra Marthalooked at martha
e ela estava realmente bravashe was really mad
fumos saindo das orelhassteam was coming out of her ears
e meleca saindo do narizsnot was coming out of her nose
do jeito que eu pensei que tinha escapado, ouviwhen i thought i slipped away i heard
e ela dizer que eu ia pagarher say your gonna pay

como a bola de disco,like the disco ball,
e ela me derrubou no chãoshe smashed me to the ground
agora ela está sentada no meu peitonow she's sitting on my chest
me batendo por aíshe's slapping me around
primeiro um soco no estômagofirst a punch in the gut
um soco no narizsock in the nose
agora eu percebo que ela está realmente putanow i notice she's really pissed
ela rasgou sua meia-calçashe ripped her pantyhose