Here Comes The Pain Again

A Dor Chegando Novamente

Here Comes The Pain Again

Eu não gosto da nossa situação. Não.I don't like our situation. No.
As coisas precisam mudar por aqui. É.Things gotta change around here. Yeah.
Embora eu não veja nenhuma indicação,Though I don't see no indication,
que essa mudança esteja tão perto.that that change is very near.
Porque toda vez que olho nos seus olhos,Cause every time I look in your eyes,

vejo as garotas e todas as mentiras que você me conta.I see the girls and all of the lies you tell me.
Justo quando acho que as coisas estão bem,Just when I think things are alright,
não tem como, meu erro, você nunca muda.no way my mistake you never change.

Aqui vem a dor de novo.Here comes the pain again.
Aqui vem aquela dor que você me traz.Here comes that pain you bring to me.
Aqui vem a mesma dor de sempre.Here comes that same old pain again.
Bem, eu não tô a fim de sentir essa dor.Well I don't feel much like feeling that pain.

Chame isso de intuição feminina.Call it woman's intuition.
Mas eu não sinto que você é sincera, não.But I don't feel like your sincere no.
Oh, e eu tenho essas premonições, amor,Oh and I get these premonitions baby,
um dia você vai me ver em lágrimas.one day you'll have me back in tears.
Porque toda vez que te dou meu coração,Cause every time I give you my heart,
você pega e vai rasgando devagarinho.you take it and you tear it apart so slowly.
Justo quando acho que o amor tá vivo,Just when I think love is alive,
não tem como, meu erro, você deixa morrer.no way my mistake you let it die.

Aqui vem a dor de novo.Here comes the pain again.
Aqui vem aquela dor que você me traz.Here comes that pain you bring to me.
Aqui vem a mesma dor de sempre.Here comes that same old pain again.
Bem, eu não tô a fim de sentir essa dor.Well I don't feel much like feeling that pain.
De novo, oh de novo, de novo.Again, oh again, again.

Bem, eu não tô a fim de sentir essa dor.Well I don't feel much like feeling that pain.

Por que eu deveria dar meu coração,Why should I give my heart,
para vê-lo sendo despedaçado?to have it torn apart?
Eu dei o meu melhor, esperando que um dia as coisas mudassem pra mim,I gave my best hoping someday things might change for me,
embora eu não consiga prever.though I cant foresee.
Eu só sei que você vai trazer a dor.I just know that you'll bring the pain.

Aqui vem a dor de novo.Here comes the pain again.
Aqui vem aquela dor que você me traz.Here comes that pain you bring to me.
Aqui vem a mesma dor de sempre.Here comes that same old pain again.
Bem, eu não tô a fim de sentir essa dor.Well I don't feel much like feeling that pain.

Não quero mais te amar,Don't wanna love you no more,
estou fora do amor, com certeza.I'm through with love for sure.
Bem, não tô a fim de sentir essa dor.Well don't feel much like feeling that pain.
Não quero mais ficar por aqui,Don't wanna want to go around,
cansado de ser decepcionado.tired of being let down.
Bem, eu não tô a fim de sentir essa dor.Well I don't feel much like feeling that pain.
De novo.Again.