Falling Out Without Me

Caindo sem mim

Falling Out Without Me

Lar é onde você se sente menos longeHome is where you feel least away
Onde fica a dor da solidãoWhere the ache of loneliness stays
Tão adormecido quanto um bom cachorroJust as dormant as a good dog

Fora é quando você se sente menos em casaAway is when you feel less at home
Como uma pedra jogada violentamenteLike a pebble violently thrown
Pela mão de uma criança doenteBy the hand of a sick child

É como se a noite estivesse toda no seu tempoIt's like the night is all on your time
Estou quase enlouquecendoI'm nearly going out of my mind
Eu gostaria de tirar o olhar dos seus olhosI'd like to take the look from your eyes
E segure até a luzAnd hold it right up to the light

Então talvez eu precise que o amor sejaSo maybe I need for love to be
Mais do que desenhar um pesadeloMore than drawing out a bad dream
Oh, talvez eu sinta o suficiente por trêsOh maybe I feel enough for three
Quando o tempo está caindo ao meu redorWhen time is falling out around me

Eu estou mudando, ele reage demaisI'm changing, it hits back too much
Estamos brigando sem mimWe're falling out without me
É tudo muito claro para verIt's all too plain to see
Estamos brigando sem mimWe're falling out without me

Sozinho é quando você está mais com o mundoAlone is when you're most with the world
Meninos e meninas não delicadosNot delicate boys and girls
Quem fala o suficiente para qualquer umWho talk enough for anyone

Adorado é quando você se sente mais sozinhoAdored is when you feel most alone
Erguido em algum trono ímpioRaised on some ungodly throne
Pernas chutando em volta do sol quenteLegs kicking round the hot sun

É como se a noite estivesse toda no seu tempoIt's like the night is all on your time
Estou quase enlouquecendoI'm nearly going out of my mind
Eu gostaria de tirar o olhar dos seus olhosI'd like to take the look from your eyes
E segure até a luzAnd hold it right up to the light

Então talvez eu precise que o amor sejaSo maybe I need for love to be
Mais do que desenhar um pesadeloMore than drawing out a bad dream
Oh, talvez eu sinta o suficiente por trêsOh maybe I feel enough for three
Quando o tempo está caindo ao meu redorWhen time is falling out around me

Eu estou mudando, ele reage demaisI'm changing, it hits back too much
Estamos brigando sem mimWe're falling out without me
É tudo muito claro para verIt's all too plain to see
Estamos brigando sem mimWe're falling out without me