I Love(d) New York

Eu Amo(ei) Nova York

I Love(d) New York

Brinquedo doentio, como você se espalha para o pecadoUnhealthy toy, how you spread out for sin
Sua alegria gananciosa para a criançada impressionávelYour greedy joy for impressionable kin
Oh, eu te vejo bem através de vocêOh, I bide right through you
E você me vê, vê através de mim tambémAnd you bide, bide through me too
Algum tipo de jazz nas escalas da metrópoleSome kind of jazz in metropolis scales
Você paga o táxi e tá andando com as baleiasYou pay the cab and you're walking with whales
E eu me agarro a vocêAnd I grip on to you
E você se agarra a mim tambémAnd you grip on to me too

Mas, ohBut, oh
Os filhotes não têm pra onde correrThe puppies ain't got nowhere to run
Como se construir nunca tivesse dado errado, manoLike building up has never gone wrong, son
Elevadores para a diversão, manoElevators to fun, son

Você me deixou de joelhosYou got me down on my knees
No fundo da misériaIn the core of misery
Ou você me esculacha ou você congelaYou either scold or you freeze
Mesmo que eu ache que pode ser tarde demais para o amorEven though I think it might be too late for love
Estou de joelhosI'm down on my knees

Nova cinza e jaula, como eu tremo suas barrasNew ash and cage, how I tremble your bars
Soldados rasos ao coro da causaFoot soldier slaves to chorus of cause
E eu ando na sua melodiaAnd I tiptoe your tune
E você dá uma dançadinha, dançadinha com a sua LuaAnd you tip, tip out your Moon

Mas, ohBut, oh
Os filhotes não têm pra onde correrThe puppies ain't got nowhere to run
Como se construir nunca tivesse dado errado, manoLike building up has never gone wrong, son
Elevadores para a diversão, manoElevators to fun, son
Eu sangroI bleed
De cortes de papel dos sonhos adolescentesFrom paper cuts of teenage dreams
Seu cartão de crédito não cobre as taxas, amorYour credit card won't cover the fees, love
Não tire seu casaco por mim, meu amorDon't take your coat off for me, my love

Você me deixou de joelhosYou got me down on my knees
No fundo da misériaIn the core of misery
Ou você me esculacha ou você congelaYou either scold or you freeze
Mesmo que eu ache que pode ser tarde demaisEven though I think it might be too late
Você me deixou de joelhosYou got me down on my knees
No fundo da misériaIn the core of misery
Ou você me esculacha ou você congelaYou either scold or you freeze
Mesmo que eu ache que pode ser tarde demais para o amorEven though I think it might be too late for love