Forever In The West

Para Sempre no Oeste

Forever In The West

Há uma ambição sem fimThere is an endless ambition
Para sempre no OesteForever in the West
E das mesmas intenções falsasAnd of the same false intentions
Você é só mais um convidadoYou are just another guest

Você não consegue ver além das telas prateadas?Can't you see beyond the silver screens?
Os sonhos distorcidos, as cenas ensaiadas?The backward dreams, the scripted scenes?
Não há como escapar do destino que se escondeThere's no escaping from the fate that hides
Abaixo da nossa linha de visãoBelow our sight lines
Mas temos nossos próprios céus de explosão solarBut we have our own sunburst skies

Você olha para as estrelas em busca de segurançaYou look to stars for their safety
O brilho é um atoThe glimmer is an act
A luz delas não é garantiaTheir light is of no assurance
De que ainda estão intactasThat they are still intact

Você não consegue ver além das telas prateadas?Can't you see beyond the silver screens?
Os sonhos distorcidos, as cenas ensaiadas?The backward dreams, the scripted scenes?
Não há como escapar do destino que se escondeThere's no escaping from the fate that hides
Abaixo da nossa linha de visãoBelow our sight lines
Mas temos nossos próprios céus de explosão solarBut we have our own sunburst skies

É tudo que eu tenho para fazer minhas pazesIt's all that I have to be my amends

Você não consegue ver além das telas prateadas?Can't you see beyond the silver screens?
Os sonhos distorcidos, as cenas ensaiadas?The backward dreams, the scripted scenes?
Não há como escapar do destino que se escondeThere's no escaping from the fate that hides
Abaixo da nossa linha de visãoBelow our sight lines
Você não será ofuscado por um nascer do sol orientalYou won't be blinded by an eastern rise
Você não consegue ver além das telas prateadas?Can't you see beyond the silver screens?
Os sonhos distorcidos, as cenas ensaiadas?The backward dreams, the scripted scenes?
Não há como escapar do destino que se escondeThere's no escaping from the fate that hides
Abaixo da nossa linha de visãoBelow our sight lines
Mas temos nossos próprios céus de explosão solarBut we have our own sunburst skies