MANIFESTO

MANIFESTO

MANIFESTO

Eu sou apenas mais uma criançaSoy un niño cualquiera
Silêncio, silêncio, silêncio, silêncioHush, hush, hush, hush
TutorAyo
Po, po, po, poPo, po, po, po
ManifestoManifesto
ManifestoManifesto

Eu sou apenas mais uma criançaSoy un niño kualquiera
Estranho, mas qualquer criançaRaro pero un niño kualquiera
Eu juro que farei o que eu quiserTe juro que haré lo quiera
Talvez se eu olhar para a rua antiga lá foraTal vez si mire la calle de mucho tiempo de afuera
Talvez seja por isso que não entendo tudo o que me esperaTal vez es por eso que no entiendo todo lo que me espera
Mas agora eu seiPero ahora lo sé
Desculpe se eu perdiPerdón si se me fue
Essa vontade de verEsa gana de ver
Mas eu tenho tanta tristeza, tantos amigos, tantas putas, tanta invejaPero tengo tanta pena tanto amigo tanta perra tanta envidia
Tanta vontade de mostrar que posso fazer tudo ah oughTanta ganas de mostrar que yo todo lo puedo hacer ah ough

Pegue isso, uhTomalo uh
Enrole isso, uhEnrolalo uh
Queime, queime, uh, uhQuemalo quemalo uh uh
E eu não estou falando com você sobre o marY no te estoy hablando de la mari
Huana, estou falando do orgulho e da fama que você amaHuana estoy hablando del orgullo y la fama que amas
Já faz um tempo que você não nos vê por aqui, né?Hace cuanto no veian para acá uh
Eles passam a palavra, eles evitam o olharPasan la palabra, evitan la mirada
Falar por falarHablar por hablar ma
Que fama e dinheiro são tudo agoraQue la fama que la plata ahora lo es todo
A arte dá à luzEl arte da na

Estou falando com você sobre KendrickTe hablo de Kendrick
Estou falando com você sobre ArethaTe hablo de Aretha
Estou falando com você sobre CJ WalkerTe hablo de CJ Walker
Estou falando com você sobre Chunking ExpressTe hablo de Chunking express
De Violeta, The Minor e Stevie WonderDe Violeta, El Menor y de Stevie Wonder
Estou falando com você sobre a maneira como vejo as coisas para frente, nunca para trásTe hablo e la manera que tengo de ver pa es lante nunca para atrás uh
Dê-me mil desculpas, juro que vou quebrar sua caraDame mil excusa ma que te juro que te rompo toda la jeta uh

Olá RayenOye Rayen
Eu juro que você ficará bemTe juro que estarás bien
Eu juro para você que vou ficar bemTe juro que yo estaré bien
Eu sei que nunca soube amarSe que yo nunca supe amar
Porque talvez seja na maneira como fui criadoPorque tal vez esta en la manera en que me crie
Os dias, as noites e o tempo que passamos juntos nunca esquecerei na minha vidaLos días, las noche y tiempo que pasamo jamás en mi vida lo olvidaré
Talvez você me amasse com todo o seu ser, mas não do jeito que eu precisavaTal vez si me amaste con to tu ser pero no de la forma que necesite
Grande homem, mas ele éHombre grande pero se
Que no fundo tambémQue en el fondo tambien
Temos problemas para amar porque quando éramos crianças nossos pais nunca souberam amarTenemos problemas pa amar porque de chico que nuestro padres nunca no supieron querer
E como mulher você sabe o quão ruins podemos serY como mujer tú sabes lo malo que nosotro podemo llegar a ser
E espero que você encontre o amor em alguém que consiga superar seus problemasY espero que encuentre el amor en alguien que de sus problemas si que puo crecer

Eu vou fazer isso também, uhYo tambien lo voy hacer uh
Não estou pedindo para você esperar por mimNo te pido que me vaya a esperar uh
Há muitas coisas lá fora que eu quero ver e que eu sei que vão me mudar, uhAfuera hay muchas cosas que quiero ver y que se que me van a cambiar uh
Mas esses homens com problemas maternosPero a estos hombre con problema de madre
Eles ganham dinheiro e se sentem mais importantesQue ganan money y se sienten ma importante
Informo-vos que não somos crianças como se fôssemos criançasLes informo que no somo niño como que pa
Não assuma a responsabilidade pelo seu traumaDe su trauma no se hagan responsable uh

Diga-me uhDimelo uh
Tantos rostos falsos que eu não quero ver, uhTanta cara falsa que no quiero ver uh
Tantas pessoas más que não sabem amar uhTanta gente mala que no sabe amar uh
Tantas bocas feias que falam merda comigo, mas não me conhecemTanta boca fea que me hablan pura mierda pero que no me conocen
Eles não vão fazer isso, uhNo lo van hacer uh
Círculo fechado eu sinto sal uhCirculo cerrao me siento de sal uh
Eu odeio tanto toda essa culturaToa esta cultura me cae tan mal
Vou mudar toda essa culturaToa esta cultura la voa cambiar
Poh pohPoh poh

Eu sei que nãoYo sé que no
Que o que eu sinto não vai se separar de mimQue lo que siento yo no se va a separar de mi
Oh nãoOh no
Eu juro que vou conseguirTe juro lo voa' lograr

Olá DiegoOye Diego
Cuidado, seu nome diz ego uh uh deixe ir com forçaCuida que tu nombre dice ego uh uh let go rough
Tantas pessoas fazendo coisas erradas, uhTanta gente haciendo mal uh
Desculpando que fizeram isso com ele primeiro, uhExcusando que se lo hicieron primero uh
Mas duas coisas ruins não fazem uma boa, não, nãoPero dos mala no hacen una buena que no que no
O que eu quero eu consigo quando preciso uhLo que quiero lo consigo cuando debo uh
Não quando eu queroNo cuando quiero
(Calmamente, calmamente, calmamente)(Con calma, con calma, con calma)

Olá IvyOye Ivy
Juro que nunca me senti assim antesTe juro que nunca me había sentido así
Mas é assim, desde quando meu álbum era sobre Rayen e agora é sobre vocêPero es así, de cuando mi album se trataba de Rayen y ahora es sobre ti
E eu sei que está erradoY se que ta mal
O que tentamos formarLo que tratamo de formar
Mas eu não me importoPero me da igual
Juro que você me fez apaixonar da cabeça aos pés mesmo sabendo muito bem que não posso amarTe juro que me enamoraste de pies a cabeza aun cuando se bien que yo no puedo amar
Ou que eu não deveria te amar uhO bien que no te debo amar uh
Algum dia talvez talvez talvezAlgún día quizás quizás quizás
Enquanto eu tenho tanto para fazerMientras tengo tanto que hacer
Prêmios para ganhar, estádios para encher uhPremios que ganar, estadios que llenar uh
E eu juro que você será minha musaY te juro serás mi musa
Se alguém sente algo e depois não o usaSi quien siente algo y luego no lo usa
Um poeta te sequestrou e em suas letras ele vai te cativar mesmo que seja só como desculpaTe rapto un poeta y en sus letras te va a cautivar aunque sea solo como excusa

Eu sei que nãoYo sé que no
Que o que eu sinto não vai se separar de mimQue lo que siento yo no se va a separar de mi
Oh nãoOh no
Eu juro que vou conseguirTe juro lo voa' lograr
Eu sei que nãoYo sé que no
Que o que eu sinto não vai se separar de mimQue lo que siento yo no se va a separar de mi
Oh nãoOh no
Eu juro que vou conseguirTe juro lo voa' lograr

Eu juro que vou conseguirTe juro lo voa lograr
Eu juro que vou conseguirTe juro lo voa lo-grar