A Mother's Revenge

A Vingança de uma Mãe

A Mother's Revenge

Nos tempos antigos, um rei estava caindoIn the ancient times a king was falling down
Sua rainha se levantou ao poder com honraHis queen rose up to power with honour
Boudicca é seu nome, uma mulher impressionanteBoudicca her name, a striking looking woman
O olhar de olhos ferozes, ela era uma rainha aterrorizante.The stare of eyes most fierce, she was a terrifying queen.

Aliança traída pela avareza de RomaAlliance betrayed by the avidity of Rome
Terras e tesouros foram saqueados com desprezo e ganânciaLands and treasures were plundered with contempt and greed
Eles não podiam conhecer sua coragem, rainha guerreira dos celtasThey couldn't know her courage, warrior queen of Celts
Eles realmente não deveriam enfrentá-la, Boudicca vai se vingar!They really shouldn't face her, Boudicca will avenge!

Então acendam o fogo!So start the fire!
As chamas sobem mais altoThe flames get higher
Ela era a governante eShe was ruler and
Líder de guerra da rebelião celtaWar leader of the Celts rebellion
Acendam o fogo!Start the fire!
As chamas sobem mais altoThe flames get higher
A vingança de uma mãeA mother's revenge
Não dê trégua, rainha guerreira!Give no quarter, warrior queen!

Então os romanos vieram, sem piedade e sem respeitoThen Romans came, no pity and no respect
Boudicca foi açoitada e suas filhas foram estupradasBoudicca was flogged and her daughters were raped
Então ficou claro, era hora da vingançaSo it was clear, it was time for revenge
Ela liderou o povo em revolta e eles massacraram todos os romanosShe led people in revolt and they slaughtered all Romans

Ela não fez prisioneiros, queria matá-los todos em chamasShe took no prisoners, she wanted to kill them all in flames
Ela era uma mulher lutando por sua honra e seu orgulhoShe was a woman fighting for her honour and her pride
Eles não podiam conhecer sua coragem, rainha guerreira dos celtasThey couldn't know her courage, warrior queen of Celts
Eles realmente não deveriam enfrentá-la, Boudicca vai se vingar!They really shouldn't face her, Boudicca will avenge!