A New Handbook

Um Novo Manual

A New Handbook

Nós temos pra vocêWe have got for you
Outro livro de regrasAnother book of rules
O manual do Inquisidor,The Inquisitor's handbook,
Ele o escreveuHe has written it
Pra entender a lei,To understand the law,
E como aplicá-laAnd how to bring it

Ele tinha a missãoHe had the mission
De pacificar o Norte,To pacify the North,
A Itália estava infectada,Italy was infected,
Matar os hereges praKill the heretics to
Consagrar o mundo,To consecrate the world,
Uma batalha contra os blasfemosA battle against the blasphemous

Bernard Gui, seu nome significa atrocidadeBernard Gui your name means atrocity
Você sente prazer na pena de morteYou get pleasure from the death penalty

Venha comigo, sim, nós lutamosCome with me, Yes we fight
Outra missão à espreitaAnother mission on the prowl
Dia após dia, em todo lugarDay by day, everywhere
Vamos chegar pra purificarWe'll arrive to purify
Diga-me por que, você pecouTell me why, you've sinned
A bruxa me deu um ungüentoThe witch gave me an ointment
Você negou a lei sagradaYou denied the holy law
Não tenho nada a me arrependerI've nothing to repent