The Edict

O Edito

The Edict

Chamaram as pessoas para uma missa especialThey called people in a special mass
Durante a homilia, o padre mostrou a cruzDuring the homily the priest showed the cross
Mostre-me sua mão direita e jure pela BíbliaShow me your right hand and swear on the Bible
Quem está infectado, venha à frenteWho is infected now go forward

A cobra está aqui rastejando por toda parteThe snake is here crawling everywhere
Estou com medo dos meus parentes e...I'm scared of my relatives and...

Acusando todos os meus vizinhosAccusing all my neighbours
Vou salvar minha almaI'll save my soul
Esse é o resultadoThis is the result
Do seu Edito fanáticoOf your fanatic Edict

Maiorca foi a primeira vez, trezentos e trinta e seteMajorca was the first time, three hundred and thirty seven
Pessoas se auto-denunciaram e confessaram sua culpaPeople self denounced and confessed their own guilt
Duas mil e quatrocentas fizeram o mesmo em ToledoTwo thousand and four hundred did the same in Toledo
Muitas pessoas foram queimadas na região da Castela.Many people burned in the Castile region.