The Other Side

O Outro Lado

The Other Side

Dizem que esses são tempos perigososThey Say These Are Dangerous Times
É preciso estar em alertaGot to Be On Guard
Más notícias por toda a terraBad News Across the Land
Rumores de guerraRumors of War

E ao longo das fronteirasand All Along the Border Lines
Você pode sentir a pressãoYou Can Feel the Strain
E olhando para trás, ao longo dos anosand Loking Back Through the Years
Nada mudouAin't Nothing Changed

Eles apertaram a mão do homem vermelhoThey Shook the Redman's Hand
E mudaram para sempre seu destinoand Forever Changed His Destiny
Colocaram-no em uma terra amaldiçoadaPut Him On Some Godforsaken Land
E tiraram sua dignidadeand Took Away His Dignity

Agora ele flutua em sonhos onde as águias voamNow He Floats in Dreams Where Eagles Fly
Afundando no rio de vidas desperdiçadasSinking in the Stream of Wasted Lives
Eles só estão de braços cruzadosThey're Just Standing By
Até chegarem do outro ladoUntil They Reach the Other Side

Pessoas sem-teto andam sozinhas no escuroHomeless People Shuffle Alone in the Dark
Com tudo que possuem em um carrinho de supermercadoWith Everything They Own in a Grocery Cart
E ainda assim as linhas são traçadas entre as cores da peleand Still the Lines Are Drawn Between Colours of Skin
Apenas uma asa quebrada que nunca se curaJust a Broken Wing That Never Mends

Eles carregaram seu fardo pesadoThey Took Their Heavy Load
Com a discriminação à soltaWith Discrimination On the Run
Marchando pelas estradas empoeiradasMarching Down the Dusty Roads
Cantando que vamos superarSinging We Shall Overcome

Defendendo tudo que acreditam ser certoStanding Up For All They Believe Was Right
Eles sabiam que Deus estava ao seu ladoThey Knew That God Was On Their Side
Será que algum dia veremos a luzWill We Ever See the Light
Antes de chegarmos do outro lado?Before We Reach the Other Side

Lá do outro lado do marFar Across the Sea
Jovens se reúnem na praçaYoung People Gather On the Square
Tentando libertar seus espíritosTrying to Set Their Spirits Free
Havia revolução no arThere Was Revolution in the Air

Cantando canções de liberdade pela noiteSinging Songs of Freedom Through the Night
Quem poderia saber que teriam que entregar suas vidasWho Could Know They Would Have to Lay Down Their Lives
E nunca saber o porquêand Never Know the Reason Why
Até chegarem do outro ladoUntil They Reach the Other Side