Bring Me Home

Me Leve Para Casa

Bring Me Home

Eu fecho os olhos e conto até dez
I close my eyes and count to ten
Os segundos se voltam para anos e lentamente
The seconds turn to years and slowly
E lentamente eu fui
And slowly I've been
Reconhecendo tudo
Recognizing everything
Através de uma mente adolescente
Through an adolescent mind
É tão escuro aqui
It's so dark, here
É tão escuro aqui
It's so dark, here

E pela primeira vez
And for the first time
Eu me sinto vivo
I feel alive
Mas você não está aqui
But you're not here

Vida, ela muda
Life, it changes
Me acorde
Wake me up
E me leve para casa
And bring me home
Me leve para casa
Bring me home
Me deixe ficar, para sempre
Let me stay here, forever

Eu não consigo ver nada
I can't see a thing
Estou deitado na minha cama
I'm lying in my bed
Eu não consigo parar de pensar
I can't stop thinking
Isso está me deixando louco
It's driving me insane
Nunca cheguei a dizer adeus
Never got to say goodbye
É tão escuro aqui
It's still dark, here
É tão escuro aqui
It's still dark, here

E pela primeira vez
And for the first time
Eu me sinto vivo
I feel alive
Mas você não está aqui
But you're not here

Vida, ela muda
Life, it changes
Me acorde
Wake me up
E me leve para casa
And bring me home
Me leve para casa
Bring me home
Me deixe ficar, para sempre
Let me stay here, forever

Eu vou viver
I'll live on
E carregar o seu nome
And carry your name
E ser o que você sempre
And be what you always
Pensou que eu poderia ser
Thought I could be
Espero que nos
I hope we
Encontremos no final
Meet at the end
Mas eu nunca vou perdoar o mundo
But I'll never forgive the world
Por levar meu melhor amigo
For taking my best friend

Eu não consigo ver nada
I can't see a thing
(Eu não consigo ver nada)
(I can't see a thing)
Eu não consigo ver nada
I can't see a thing
(Eu não consigo ver nada)
(I can't feel a thing)

Eu não consigo ver nada
I can't see a thing
(Eu não consigo ver nada)
(I can't see a thing)
Eu não consigo ver nada
I can't see a thing
(Eu não consigo ver nada)
(I can't feel a thing)