Tormented
Whitechapel
Atormentado
Tormented
O ar frio atinge meus pulmões
The cold air hits my lungs
Tudo é silencioso
All is silent
Eu não posso parar de morder minha língua
I can’t stop biting my tongue
Eu me sinto tão violento
I feel so violent
Eles dizem que eu não sou nada
They say that I'm nothing
Que eu sou melhor morto
That I am better off dead
Eles estão bem na minha cabeça
They’re right in my head
Mas eu não vou deixar essa terra sem a deles
But I won’t leave this earth without theirs
Eu odeio o homem que você fez eu me tornar
I hate the man you’ve made me become
Tome a responsabilidade
Take responsibility
Quando é o inocente que começa a sangrar
When it’s the innocent one’s turn to bleed
O que você chama normalidade é tudo que quero ser
What you call normality is everything I want to be
Foda-se o mundo, eu não me importo mais
Fuck the world, I don’t care anymore
Tudo que eu queria era um amigo, e não ser ignorado
All I wanted was a friend, not to be ignored
Eu sei onde você deita sua cabeça
I know where you lay your head
É com o resto daqueles no meu porão
It’s with the rest of the ones in my basement
Foda-se o mundo, eu não me importo mais
Fuck the world, I don’t care anymore
Cale-me, silencie-me
Shut me down, shut me out
Agora que as mesas têm virado
Now that the tables have turned
Por favor me diga como é sentir
Please tell me how does it feel
Que todo mundo que você conhece e ama será morto
That everyone you know and love will be killed
Cale-me, silencie-me
Shut me down, shut me out
Agora que todo mundo está morto
Now that everyone’s dead
Por favor me diga como é sentir
Please tell me how does it feel
Que todo mundo que você conhece e ama foi morto
That everyone you know and love has been killed
Tudo que eu sou
Everything I am
É tudo que eu odeio
Is everything I hate
Por causa de você
Because of you
Quando as pessoas vão aprender
When will people learn
Que as palavras delas criam uma chama
That their words create a flame
Que queima para sempre?
That burns forever
Você tem criado um monstro
You’ve created a monster
Está crescendo mais forte
It’s growing stronger
Não vamos estar vivos por muito mais tempo
We won’t be alive much longer
Esqueça o futuro, o passado voltou
Forget the future, the past has come back
Então tome um momento para esperar que seja perdoado
So take a moment to hope you’re forgiven
Eu duvido disso
I doubt that
Você colhe o que planta
You reap what you sow
Você paga o que deve
You pay what you owe
E infelizmente para você é a sua alma
And unfortunately for you it’s your soul
Foda-se o mundo, eu não me importo mais
Fuck the world, I don’t care anymore
Tudo que eu queria era um amigo, e não ser ignorado
All I wanted was a friend, not to be ignored
Eu sei onde você deita sua cabeça
I know where you lay your head
É com o resto daqueles no meu porão
It’s with the rest of the ones in my basement
Foda-se o mundo, eu não me importo mais
Fuck the world, I don’t care anymore
Cale-me, silencie-me
Shut me down, shut me out
Agora que as mesas têm virado
Now that the tables have turned
Por favor me diga como é sentir
Please tell me how does it feel
Que todo mundo que você conhece e ama será morto
That everyone you know and love will be killed
Cale-me, silencie-me
Shut me down, shut me out
Agora que todo mundo está morto
Now that everyone’s dead
Por favor me diga como é sentir
Please tell me how does it feel
Que todos que você conhece e ama serão assassinados
That everyone you know and love has been killed
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Whitechapel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: