Give Me All Your Love

Me Dê Todo Seu Amor

Give Me All Your Love

Quando eu te vi pela primeira vez
When I first saw you, baby
Você me deixou sem ar
You took my breath away
Eu sabia que teu nome era Encrenca
I knew your name was Trouble
Mas o meu coração ficou pelo caminho
But, my heart got in the way
Eu não pude impedir a mim mesmo de te tocar
I couldn't stop myself from reaching out
Eu não pude voltar atrás
I could not turn away

Eu nem mesmo sei o teu nome
I don't even know your name
E não posso te deixar sozinha
An' I can't leave you alone
Estou andando em círculos
I'm running round in circles
como um cachorro sem o seu osso
Like a dog without a bone
Eu sei qual é o seu o jogo
I know the game you're playing
Mas baby, eu não consigo ir embora
But, baby I just can't let go

Então me dê todo o seu amor hoje à noite
So give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor hoje à noite
Give me all your love tonight
Eu farei tudo o que você quiser
I'll do anything you want
Só me dê todo o seu amor hoje à noite
Just give me all of your loving tonight

Vou me matar de trabalhar todos os dias
I'll work hard everyday
Para te amar e te tratar bem
To love and treat you right
Eu vou te fazer tremer de manhã
I'll rock you in the morning
E rolar contigo durante a noite
And roll you in the night
Do jeito que você quiser
Any way you want
Eu vou provar o meu amor por você
I'm gonna prove my love for you

Então me dê todo o seu amor hoje à noite
So give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor hoje à noite
Give me all your love tonight
Eu farei tudo o que você quiser
I'll do anything you want
Só me dê todo o seu amor hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Just give me all of your loving tonight, tonight, tonight

Então me dê todo o seu amor hoje à noite
So give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor hoje à noite
Give me all your love tonight
Eu farei tudo o que você quiser
I'll do anything you want
Só me dê todo o seu amor hoje à noite
Just give me all of your loving tonight

Então me dê todo o seu amor hoje à noite
So give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor hoje à noite
Give me all your love tonight
Eu farei tudo o que você quiser
I'll do anything you want
Só me dê todo o seu amor hoje à noite
Just give me all of your loving tonight

O teu sorriso me deixou cego
I am blinded by your smile
E fico louco com o seu andar
And I'm crazy about your walk
Me arrepio todo
I shiver and I shake
Quando eu ouço a tua voz, baby
When I hear you baby talk
Eu sou louco pelo seu amor, baby
I'm a fool for your loving babe
Me dê todo o seu amor hoje à noite
Give me all your loving tonight

Então me dê todo o seu amor hoje à noite
So give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor hoje à noite
Give me all your love tonight
Eu farei tudo o que você quiser
I'll do anything you want
Só me dê todo o seu amor hoje à noite
Just give me all of your loving tonight

Tudo o que você quiser de mim
Anything you want from me

Então me dê todo o seu amor esta noite
So give me all your love tonight
Me dê todo o seu amor esta noite
Give me all your love tonight
Eu farei tudo o que você quiser
I'll do anything you want
Só me dê todo o seu amor hoje à noite, hoje à noite, hoje à noite
Just give me all of your loving tonight, tonight, tonight