Sailing Ships

Navios À Vela

Sailing Ships

Você se lembra de estar na praiaDo you remember standing on the shore,
Com a cabeça nas nuvensWith your head in the clouds
E seus bolsos cheios de sonhos?And your pockets filled wtih dreams?
Rumo à glória, nos sete mares da vidaBound for glory, on the seven seas of life
Mas o oceano é mais profundo do que pareceBut the ocean is deeper than it seems

O vento estava a seu favorThe wind was with you
Quando você partiu na maré da manhãWhen you left on the morning tide
Você içará suas velas rumo a uma ilha ensolaradaYou set your sail for an island in the sun
No horizonte, nuvens escuras à frenteOn the horizon, dark clouds up ahead,
Pois a tempestade apenas começouFor the storm has just begun

Leve-me com você, leve-me para longeTake me with you, take me far away,
E conduza-me à costa distanteAnd lead me to the distant shore
Navegue com seu navio pela águaSail your ship across the water,
Abra suas asas pelo céuSpread your wings across the sky

Reserve um tempo para verTake the time to see
Você é quem segura a chaveYou're the one who holds the key
Ou navios à vela passarão por vocêOr sailing ships will pass you by

Você clama por misericórdiaYou cry for mercy
Quando você acha que se perdeuWhen you think you've lost your way
Você vagueia sozinhoYou drift alone,
Se toda a sua esperança se foiIf all your hope is gone

Mas reserve um tempo e você veráBut take the time and you will see
Que você controla o seu destinoThat you control your destiny
No fim das contasAfter all is said and done

Então me leve com você, me leve para longeSo take me with you, take me far away,
E conduza-me à costa distanteAn' lead me to the distant shore
Navegue com seu navio pela águaSail your ship across the water,
Abra suas asas pelo céuSpread your wings across the sky

Reserve um tempo para verTake the time to see
Você é quem segura a chaveYou're the one who holds the key
Ou então passarão navios à velaOr sailing ships will pass,
Navios à vela passarão por vocêSailing ships will pass you
Navios à vela passarão por vocêSailing ships will pass you by

Então me leve com você, me leve para longeSo take me with you, take me far away,
Vamos cavalgar o vento pelo céuWe'll ride the wind across the sky
Abra suas asas e você veráSpread your wings and you will see
Você controla o seu destinoYou control your destiny
Assim, os veleiros não passam por vocêSo sailing ships don't pass you by

Então me leve com você, me leve para longeSo take me with you, take me far away,
Vamos cavalgar o vento pelo céuWe'll ride the wind across the sky
Abra suas asas e você veráSpread your wings and you will see
Você controla o seu destinoYou control your destiny
Portanto, os navios à vela não passamSo sailing ships don't pass

Então, navios à vela não passam por vocêSo sailing ships don't pass you
Navios à vela não passam por vocêSailing ships don't pass you by
Bebê, bebê. Bebê, bebêBaby, baby. baby baby
Você vai descobrir que é o único 'quem'You'll find that you're the only one 'who
Pode navegar com seu navio pelos céusCan sail your ship across the sky