Soldier of Fortune

Soldier of Fortune (Tradução)

Soldier of Fortune

Muitas vezes eu te contei estórias de como
I have often told you stories about the way
Eu vivi a vida de um indeciso esperando pelo dia
I lived the life of a drifter waiting for the day
Em que pegaria sua mão e cantaria músicas pra você
When I'd take your hand and sing you songs
E talvez você dissesse
And may be you would say
Deite se do meu lado e me ame
Come lay with me and love me
E eu concerteza ficaria
And I would surely stay

Mas eu sinto que estou envelhecendo
But I feel I'm growing older
E as músicas que eu cantei
And the songs that I have sung
Ecoam se ao longe
Echo in the distance
Como o som
Like the sound
De um moinho de vento
Of a windmill going round
Acho que sempre serei
Guess I'll always be
Um soldado da fortuna
A soldier of fortune.

Tantas vezes viajei
Many times I've been a traveller
Procurei por algo novo
I looked for something new
Antigamente quando as noites estavam frias
In days of old when nights were cold
Eu perambulava sem você
I wandered without you
Nesses dias eu achava que meus olhos
Those days I thought my eyes
Viam você parada, próxima
Had seen you standing near
Se bem que a cegueira confunde
Though blindness is confusing
Isso mostra que você não esta aqui
It shows that you're not here.

Agora eu sinto que estou envelhecendo
Now I feel I'm growing older
E as músicas que eu cantei
And the songs that I have sung
Ecoam se ao longe
Echo in the distance
Como o som
Like the sound
De um moinho de vento
Of a windmill going round
Acho que sempre serei
Guess I'll always be
Um soldado da fortuna
A soldier of fortune

Sim, eu posso ouvir o som
Yes, I can hear the sound
De um moinho de vento
of a windmill going round
Acho que sempre serei
I guess I'll always be
Um soldado da fortuna
a soldier of fortune.
Acho que sempre serei
I guess I'll always be
Um soldado da fortuna.
a soldier of fortune.