Brief And Bright

Breve e brilhante

Brief And Bright

Aqui, você e eu
Here, you and I
Algo nos sonhos de vida
Something in the dreams of life
Fixada no interior de um momento
Fixed inside a moment
Realizada em uma onda de luz
Carried on a wave of light

Aqui, você e eu
Here, you and I
Nada além de pontos no tempo
Nothing but points in time
Apenas por um momento
Only for a moment
Equilibrada à beira da noite
Balanced on the brink of night

Boa noite a todos
Good evening everyone
Quem sabe quanto tempo antes que estamos a fazer?
Who knows how long before we're done?
Por favor, sem garantias
Please, no guarantees
Só há, até agora, pode ser executado
There's only so far we can run

Quando os dias esquecidos
When forgotten days
Esticar fora como telhados venezianas
Stretch off like shuttered roofs
que será executado através de sua lista
Will you be running through your list
De tudo que você pretende fazer?
Of everything you meant to do?
Quando não há muito tempo
When not so long ago
Não era nada, mas as portas abertas
It was nothing but open doors
Nada mas o tempo
Nothing but time
embora o seu
Albeit yours
embora o seu
Albeit yours

Boa noite a todos
Good evening everyone
Quem sabe quanto tempo antes que estamos a fazer?
Who knows how long before we're done?
Por favor, sem garantias
Please, no guarantees
Só há, até agora, pode ser executado
There's only so far we can run

E se ele deve ser breve e brilhante
And if it must be brief and bright
relâmpago Um momento no escuro
A moment's lightning in the dark
Então, devemos mergulhar nesta noite
Then we should dive into this night
Como ele é o único que nós temos
Like it's the only one we've got

E se ele deve ser breve e brilhante
And if it must be brief and bright
relâmpago Um momento no escuro
A moment's lightning in the dark
Então, devemos mergulhar nesta noite
Then we should dive into this night
Como ele é o único que nós temos
Like it's the only one we've got