Too Little Too Late

Tarde Demais

Too Little Too Late

Ele tá falando sobre se afastar de tudoHe's talking about pulling everything
Ele tá falando sobre estar por conta própriaHe's talking about being on his own
Ele tá começando a ver que é tudo um jogo pra eleHe's starting to see it's all a game to him
Ele tá começando a ver que é tudo uma mentiraHe's starting to see it's all a lie
Ele tá pensando em se matar!He's contemplating suicide!

Mil dias da minha vida se vãoA Thousand days of my life go bye
Tento entender 'Quando e Por quê'I try to figure out 'When and Why'
Bem, eu não ligo pra você.Well I don't care about you.
Tudo tá mudando e nossos mundos colidemEverything is changing and out worlds collide
Eu sempre tive o que você nunca vai encontrarI've always had the thing you'll never find
Bem, eu não ligo pra você.Well I don't care about you.

Não mais, porque eu já vi tudo isso antes.Not anymore, because I've seen it all before.

Ela tá pensando na simpatia sem fim deleShe's thinking about his endless sympathy
Lembra dos dias em que ele estava do lado delaRemembers the days he was on her side
Muitos caras se tornaram inimigosToo many guys have turned to enemies
Ela tá contando as estrelas que ainda tá vivaShe's counting the stars that she's alive
Ela vai deixar todos pra trás.She's gonna leave 'em all behind.

Mil dias da minha vida se vãoA Thousand days of my life go bye
Tento entender 'Quando e Por quê'I try to figure out 'When and Why'
Bem, eu não ligo pra você.Well I don't care about you.
Tudo tá mudando e é tudo uma mentiraEverything is changing and it's all a lie
Eu sempre tive o que você nunca vai encontrarI've always had the thing you'll never find
Bem, eu não ligo pra você.Well I don't care about you.

Não mais, porque eu já ouvi tudo isso antes!Not anymore, because I've heard it all before!

Mil dias da minha vida se vãoA Thousand days of my life go bye
Tento entender 'Quando e Por quê'I try to figure out 'When and Why'
Bem, eu não ligo pra você.Well I don't care about you.
Tudo tá mudando e é tudo uma mentiraEverything is changing and it's all a lie
Eu sempre tive o que você nunca vai encontrarI've always had the thing you'll never find
Bem, eu não ligo pra você. Que se daneWell I don't care about you. Fuck no
Bem, eu não ligo pra você.Well I don't care about you.
Não, eu não ligo pra você.No I don't care about you.