Sober Days

Dias Sóbrios

Sober Days

O último ano eu estive esperando, esperando pela minha vez,The last year I've been waiting, waiting for my time,
Não desista, trabalhe nisso, vai acontecer no final.Don't fall off it, work on it, it'll happen in the end.

Principalmente eu estive chapado, Dias Sóbrios são poucos,Mostly I've been wasted, Sober Days are few,
Um gin grande não tá funcionando, vai me matar no final.A large gin's not working, it'll kill me in the end.

No final, é tão difícil,In the end, it's so hard,
E eu nunca vou ter uma segunda chance,And I'll never get a second chance,
Uau-oh, bem eu sei.Wow-oh, well I know.

Eu deito na cama no domingo, encarando a parede,I lie in bed on Sunday, staring at the wall,
Eu me viro, essa ressaca tá acontecendo de novo.I turn round, this come down is happening again.

Me empurre pra cima, eu preciso de uma nova saída,Push me up much further; I need a new release,
A depressão é uma infecção e eu acho difícil de vencer.Depression's an infections and I find it hard to beat.

Difícil de vencer, é tão difícil,Hard to beat, it's so hard,
E eu nunca vou ter uma segunda chance,And I'll never get a second chance,
Uau-oh, bem eu sei.Wow-oh, well I know.

O último ano eu estive chapado, Dias Sóbrios foram poucos,The last year I've been wasted, Sober Days were few,
Um gin grande não tá funcionando, vai me matar no final.A large gin's not working, it'll kill me in the end.

O último ano eu estive esperando, esperando pela minha vez.The last year I've been waiting, waiting for my time.
Não desista, trabalhe nisso, vai acontecer no final.Don't fall off it, work on it, it'll happen in the end.

No final, é tão difícil,In the end, it's so hard,
E eu nunca vou ter uma segunda chance.And I'll never get a second chance.
Uau-oh, é tão difícil e eu nunca vou ter uma segunda chance.Wow-oh, it's so hard and I'll never get a second chance.
Não, eu nunca vou ter uma segunda chance.No, I'll never get a second chance.
Não, eu nunca vou ter uma segunda chance.No, I'll never get a second chance.
Não, eu nunca vou ter uma segunda chance.No, I'll never get a second chance.
Oh-o-uau.Oh-o-wow.